Traduction de «dosis bedraagt over » (Néerlandais → Français) :

De maximum dosis bedraagt 60 mg per dag, in te nemen in één dosis of gespreid over twee doses.
La dose maximale est 60 mg par jour, en une seule prise ou en deux prises.

De aanbevolen dosis bedraagt over het algemeen 25 tot 50 mg/kg per dag, via de mond in te nemen (capsules) of als inspuiting, verdeeld over meerdere giften, met regelmatige tussenpozen.
Généralement, la dose conseillée est de 25 à 50 mg par kg par jour, par voie orale (gélules) ou par injection, répartie en plusieurs administrations à intervalles réguliers.

De maximale dosis bedraagt 12 dragees per dag, verdeeld over 3 innamen.
La dose maximale est de 12 dragées par jour réparties en 3 prises.

Primaire dysmenorroe: De dosis bedraagt 50 tot 150 mg per dag, verdeeld over twee tot drie innames.
Dysménorrhée primaire: La dose est de 50 à 150 mg par jour répartie en deux ou trois prises.

Volwassenen en grote kinderen De totale dosis bedraagt 1,5 g, te verdelen over 3 of 5 dagen: Schema 3 dagen: 500 mg per dag gedurende 3 dagen.
Adultes et grands enfants : La dose totale est de 1,5 g, à répartir sur 3 ou 5 jours : Schéma sur 3 jours : 500 mg par jour pendant 3 jours.

De totale mondelinge dosis bedraagt 1,5 g, te spreiden over 3 of 5 dagen: Schema 3 dagen: 500 mg per dag gedurende 3 dagen.
La dose totale par voie orale est de 1,5 g, à répartir sur 3 ou 5 jours : Schéma 3 jours : 500 mg par jour pendant 3 jours.

- acute bacteriële bronchitis, acute exacerbatie van chronische bronchitis, acute bacteriële sinusitis, acute middenoorontsteking, niet-gecompliceerde huidinfecties, tonsillitis veroorzaakt door groep A streptokokken: de totale dosis bedraagt 1,5 g, te verdelen over 3 of 5 dagen.
- bronchite bactérienne aiguë, exacerbation aiguë de bronchite chronique, sinusite bactérienne aiguë, otite moyenne aiguë, infections non compliquées de la peau, tonsillite à streptocoques du groupe A : la dose totale est de 1,5 g, à répartir sur 3 ou 5 jours.