Vertaling van "dosis bedraagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overdosis | te grote dosis
overdose | surdose

dosis | hoeveelheid van een geneesmiddel
dose | dose

unit-dosis | gewone hoeveelheid van een geneesmiddel
?

initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel
dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)

fout in dosis in shocktherapie
échec dans la dose dans une thérapie de choc

fout in dosis in electroshocktherapie
échec dans la dose dans une thérapie aux électrochocs

fout in dosis in insulineshocktherapie
échec dans la dose dans une thérapie aux chocs d'insuline

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De dosis bedraagt 150 à 600 mg per dag in 2 of 3 giften.
La posologie est de 150 à 600 mg par jour en 2 ou 3 prises.

De dosis bedraagt 1 ml/kg/dag in 4 doses.
La dose est de 1 ml/kg/jour en 4 prises.

De dosis bedraagt 0,1 mg firocoxib per kg lichaamsgewicht en wordt eenmaal per dag gegeven.
La dose à administrer est de 0,1 mg de firocoxib/kg de poids corporel, une fois par jour.

Aanbevolen dosis De aanbevolen orale dosis bedraagt 200 mg per dag.
Dose recommandée La dose recommandée est de 200 mg par jour, par voie orale.

De maximaal aanbevolen intrathecale dosis bedraagt 21,6 μg/dag.
La posologie maximale recommandée par voie intrarachidienne est de 21,6 µg/jour.

De aanbevolen dosis bedraagt 15 à 30 mg per dag.
La posologie recommandée est de 15 à 30 mg par jour.

Miglustaat wordt voornamelijk uitgescheiden via de nieren, waarbij niet gemetaboliseerd geneesmiddel in de urine 70-80% van de dosis bedraagt.
Le miglustat est principalement éliminé par excrétion rénale, avec une élimination dans les urines de médicament sous forme inchangée de 70 à 80% de la dose administrée.

De gemiddelde plasmafentanylconcentratie van 0 tot 96 uur na toediening van de dosis bedraagt ongeveer 1,32 mg/ml.
Jusqu’à 96 heures après l’administration, la concentration moyenne du fentanyl dans le plasma est d'environ 1,32 ng/ml.

De aanbevolen dosis bedraagt 12,5 mg/kg (met een dosisbereik van 11 – 14 mg/kg) eenmaal daags, zoals weergegeven in onderstaande tabel.
La dose recommandée est de 12,5 mg/kg (avec une plage de doses allant de 11 à 14 mg/kg) une fois par jour, comme résumé dans le tableau ci-après.

De maximale dagelijkse dosis Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz bedraagt tien tabletten, behalve
jour, sauf pour les comprimés contenant 175 mg de lévodopa et 43,75 mg de carbidopa, pour lesquels