Vertaling van "doses moeten volgens " (Nederlands → Frans) :

Een regelmatige controle van de kaliëmie wordt aanbevolen (zie rubriek 4.4) en de doses moeten volgens tabel 1 worden aangepast.
Un contrôle régulier de la kaliémie est recommandé (voir rubrique 4.4) et les doses doivent être ajustées conformément au tableau.

Bij patiënten met lichte tot matige nierinsufficiëntie moeten lagere doses worden bereid volgens onderstaande instructies.
En cas d’insuffisance rénale légère à modérée, il y a lieu de préparer des doses réduites en suivant les instructions cidessous.

Doses moeten per patiënt worden bepaald volgens de aanvangswaarden voor LDL-C-spiegels en het aanbevolen streefdoel van de behandeling dat bereikt dient te worden.
Les doses doivent être adaptées en fonction du taux initial de LDL-C et de l’objectif thérapeutique recommandé à atteindre.

De volgende doses moeten worden aangepast volgens de tolerantie van de patiënt en het klinische effect.
Les doses suivantes dépendront de la tolérance du patient et de l’effet clinique.

- Opeenvolgende doses van het vaccin moeten gegeven worden volgens het lokaal aanbevolen vaccinatieschema.
- Les injections ultérieures de vaccin doivent être administrées conformément aux recommandations locales de vaccination.

Aanpassing van de dosis: De doses na de eerste dosis paclitaxel moeten worden toegediend volgens de individuele tolerantiegraad van de patiënt.
Adaptation de la dose : les doses suivantes de paclitaxel doivent être administrées en fonction du degré de tolérance individuel du patient.