Vertaling van "dop terug en schud de fles stevig " (Nederlands → Frans) :

4. Doe de dop terug en schud de fles stevig gedurende minimaal 30 seconden (figuur 2).
4. Remettre le bouchon et secouer le flacon pendant un minimum de 30 secondes (figure 2).

4. Doe de dop terug op de fles en schud de fles stevig gedurende minimaal 30 seconden (figuur 2).
4 Remettre le bouchon et secouer le flacon pendant un minimum de 30 secondes (figure 2).

7. Doe de dop weer op de fles en schud de fles stevig gedurende minimaal 30 seconden (figuur 4).
7. Remettre le bouchon et secouer le flacon pendant un minimum de 30 secondes (figure 4).

Plaats de dop terug en sluit de fles goed na gebruik.
Remettez le bouchon et serrez-le fermement tout de suite après une utilisation.

Doe de dop terug op de fles en sluit de fles meteen na gebruik af.
Remettez le bouchon et refermez le flacon aussitôt après l'avoir utilisé.

5. Sluit de fles stevig met de dop (boven op flesadapter).
5. Fermez le flacon hermétiquement avec le bouchon de sécurité (par dessus l’adaptateur).

Laat de adapter zitten en plaats de dop terug op de fles.
Laissez l’adaptateur en place et remettez le bouchon sur le flacon.

Om de suspensie te bereiden, voeg de volgende hoeveelheid water toe aan de fles, plaats de dop er terug op en schud krachtig:
Pour la préparation de la suspension, ajouter la quantité d’eau suivante au flacon, remplacer l’opercule et agiter vigoureusement: