Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "doorgedrongen zijn tot het dieper " (Nederlands → Frans) :

Deze kanker begint waarschijnlijk onder de vorm van een CIN die in een tijdsspanne van meerdere jaren gaandeweg verergert om te ontaarden in een in-situcarcinoom (wat betekent dat de kankercellen niet doorgedrongen zijn tot het dieper gelegen weefsel van de baarmoederhals) en naderhand in een invasief carcinoom (stadium waarin de kanker doorgedrongen is tot het dieper gelegen weefsel van de baarmoederhals).

Il débute vraisemblablement sous la forme d’un CIN avec évolution progressive sur une période de plusieurs années pour donner naissance à un carcinome in situ (ce qui signifie que les cellules cancéreuses n’envahissent pas les tissus profonds du col de l’utérus) et, ultérieurement, à un carcinome invasif (stade où le cancer envahit les tissus profonds du col de l’utérus).


Home | Actueel | Humanitaire crisis wordt steeds dieper

Accueil | Actualités | La situation humanitaire empire


Humanitaire crisis wordt steeds dieper | Artsen Zonder Grenzen

La situation humanitaire empire | Médecins Sans Frontières


In geen enkel ander domein van de geneeskunde is de differentiëring zo ver doorgedrongen als in de oncologie”.

Il n'est aucun autre domaine de la médecine dans lequel la différenciation ait progressé aussi loin qu'en oncologie.


Gelukkig functioneert de democratie niet alleen door sporadisch deel te nemen aan de verkiezingen, maar is ze doorgedrongen tot in alle schakels van de overlegstructuur.

Heureusement, la démocratie ne se limite pas à participer épisodiquement aux élections mais elle se retrouve également dans tous les maillons de la structure de concertation.


Daarbij worden moleculen die echt succesvol blijken, getest bij patiënten om een dieper inzicht te krijgen in de effectiviteit, voordelen en bijwerkingen van het te onderzoeken middel" .

Les molécules réellement prometteuses sont testées sur des patients afin d'avoir une meilleure vision de leur efficacité, de leurs avantages et des effets secondaires du médicament.


We zullen er dieper ingaan op de hiv/aids-problematiek en aantonen hoe Pfizer haar filantropische uitgangspunten verder in praktijk brengt.

Nous montrerons davantage comment Pfizer met ses principes philanthropiques en application.


Na een succesvol eerste symposium in september 2012 over dit boeiende thema, gaan de Onafhankelijke Ziekenfondsen er nog dieper op in met een nieuw maatschappelijk debat over de impact van de feminisering op de relatie arts-patiënt.

Après un premier symposium à succès en 2012, les Mutualités Libres souhaitent approfondir la réflexion en organisant un nouveau débat de société sur l’influence du genre sur la relation patient-médecin.


Als de tandzorg niet wordt terugbetaald door de verplichte verzekering, moet de patiënt bovendien nog veel dieper in de geldbuidel tasten.

Si les soins dentaires ne sont pas remboursés par l’assurance obligatoire, le patient doit débourser davantage pour y faire face.


Daarom organiseren de Onafhankelijke Ziekenfondsen op 5 november 2013 de tweede editie van het symposium 'Impact van de feminisering op de zorgsector'. Na een succesvol eerste symposium in september 2012 over dit boeiende thema, gaan de Onafhankelijke Ziekenfondsen er nog dieper op in met een nieuw maatschappelijk debat over de impact van de feminisering op de relatie arts-patiënt.

Après un premier symposium à succès en 2012, les Mutualités Libres souhaitent approfondir la réflexion en organisant un nouveau débat de société sur l’influence du genre sur la relation patient-médecin.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'doorgedrongen zijn tot het dieper' ->

Date index: 2021-04-14
w