Vertaling van "nog veel dieper " (Nederlands → Frans) :

Als de tandzorg niet wordt terugbetaald door de verplichte verzekering, moet de patiënt bovendien nog veel dieper in de geldbuidel tasten.
Si les soins dentaires ne sont pas remboursés par l’assurance obligatoire, le patient doit débourser davantage pour y faire face.

Als de tandzorg niet wordt terugbetaald door de verplichte verzekering moet de patiënt nog veel dieper in de geldbuidel tasten.
Lorsque les soins dentaires ne sont pas remboursés par l’assurance obligatoire, le coût à charge du patient est encore plus important.