Vertaling van "distributie na orale toediening nemen " (Nederlands → Frans) :

Distributie Na orale toediening nemen serumdrospirenonspiegels in twee fasen af, met terminale halfwaardetijden van 31 uur.
Distribution Après administration orale, les concentrations sériques de la drospirénone diminuent en deux phases, avec des demi-vies terminales de 31 heures.

Absorptie en distributie Na orale toediening wordt irbesartan goed geabsorbeerd: in studies van de absolute biologische beschikbaarheid werden waarden gemeten van ongeveer 60-80%.
Absorption et distribution L’irbésartan est bien absorbé après une administration orale : des études de la biodisponibilité absolue ont donné des valeurs d’environ 60-80 %.

Absorptie en distributie Na orale toediening wordt candesartan cilexetil omgezet in de actieve stof candesartan.
Absorption et distribution Après administration orale, le candésartan cilexétil est transformé en la substance active, le candésartan.

Absorptie en distributie Na orale toediening wordt candesartancilexetil omgezet naar de werkzame stof candesartan.
Absorption et distribution Après administration orale, le candésartan cilexétil est transformé en candésartan, la substance active.

Absorptie en distributie Na orale toediening wordt atenolol voor ongeveer 50% geabsorbeerd en chloortalidon voor ongeveer 60%.
Absorption et distribution Après administration orale, environ 50 % de l’aténolol et environ 60 % de la chlortalidone sont absorbés.

Absorptie en distributie: Na orale toediening van therapeutische doses wordt amlodipine goed geabsorbeerd met maximale bloedwaardes tussen 6-12 uur na inname.
Absorption et distribution : Après administration orale de doses thérapeutiques, l’amlodipine a été bien absorbée avec des concentrations plasmatiques maximales intervenant 6 à 12 heures après dose.

Absorptie en distributie: Na orale toediening van olmesartan medoxomil in combinatie met hydrochloorthiazide werd na mediaan 1,5 tot 2 uur de hydrochloorthiazidepiekconcentratie bereikt.
Absorption et distribution : Après une administration orale de l’association d’olmésartan médoxomil et d’hydrochlorothiazide, le pic de concentration de l’hydrochlorothiazide est observé en moyenne 1,5 à 2 heures après la prise.

Na orale toediening nemen bij een toenemende dosis de plasmaconcentraties van natriumoxybaat meer dan evenredig toe.
Après administration orale, les taux plasmatiques en oxybate de sodium augmentent plus que proportionnellement avec la dose.

Distributie en biotransformatie 5-ALA wordt bij voorkeur opgenomen door de lever, de nieren, endotheel en huid en door maligne gliomen (WHO-graad III en IV) en het wordt gemetaboliseerd tot fluorescent PPIX. Vier uur na orale toediening van 20 mg/kg lichaamsgewicht 5-ALA HCl wordt de maximale plasmawaarde PPIX bereikt.
Distribution et biotransformation Le 5-ALA est capté préférentiellement par le foie, les reins, les tissus endothéliaux et la peau, ainsi que par les gliomes malins (grade III et IV de l’OMS) où il est métabolisé en PPIX fluorescente. Le pic plasmatique de PPIX est atteint quatre heures après l’administration per os d’une dose de 20 mg/kg de masse corporelle de 5--ALA HCl.

Absorptie en distributie Na toediening van Nexavar tabletten is de gemiddelde relatieve biologische beschikbaarheid 38 - 49 % vergeleken met een orale oplossing.
Absorption et Distribution La biodisponibilité relative moyenne des comprimés de Nexavar est de 38 - 49 % par rapport à une solution buvable.