Vertaling van "orale toediening nemen " (Nederlands → Frans) :

Na orale toediening nemen bij een toenemende dosis de plasmaconcentraties van natriumoxybaat meer dan evenredig toe.
Après administration orale, les taux plasmatiques en oxybate de sodium augmentent plus que proportionnellement avec la dose.

Na orale toediening nemen de plasmaconcentraties van losartan en zijn actieve metaboliet meervoudig exponentieel af met een terminale halfwaardetijd van ongeveer twee uur resp. 6-9 uur.
Après administration orale, les concentrations plasmatiques du losartan et de son métabolite actif diminuent de façon poly-exponentielle, avec une demi-vie terminale de l’ordre de 2 heures et de 6 à 9 heures, respectivement.

Na orale toediening nemen de plasmaconcentraties voor kaliumlosartan en zijn actieve metaboliet polyexponentieel af met een terminale halfwaardetijd van ongeveer 2 uur respectievelijk 6-9 uur.
Après administration orale, la concentration plasmatique de losartan potassique et de son métabolite actif diminue polyexponentiellement avec une demie-vie terminale d’environ 2 heures et 6 à 9 heures, respectivement.

Na orale toediening nemen de plasmaconcentraties van losartan en de actieve metaboliet polyexponentieel af met een terminale halfwaardetijd van ongeveer 2 uur resp. 6 - 9 uur.
Après administration orale, les concentrations plasmatiques du losartan et de son métabolite actif diminuent de façon poly-exponentielle, avec une demi-vie terminale de l’ordre de 2 heures et de 6 à 9 heures, respectivement.

Na orale toediening nemen de plasmaconcentraties van losartan en de actieve metaboliet meervoudig exponentieel af met een terminale halfwaardetijd van ongeveer twee uur resp. 6-9 uur.
Après administration orale, les concentrations plasmatiques du losartan et de son métabolite actif diminuent de façon poly-exponentielle, avec une demi-vie terminale de l’ordre de 2 heures et de 6 à 9 heures, respectivement.

Na orale toediening nemen de serumdrospirenonspiegels in twee fasen af, die gekenmerkt worden door een gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd van ongeveer 35 – 39 uur.
Après administration orale, les concentrations sériques de la drospirénone diminuent selon un schéma biphasique, avec une demi-vie terminale d'environ 35 - 39 heures.

Na orale toediening nemen de serumdrospirenonspiegels af met een terminale halfwaardetijd van 31 uur.
Après administration orale, les concentrations sériques de la drospirénone diminuent la demi-vie terminale étant de 31 heures.

Distributie Na orale toediening nemen serumdrospirenonspiegels in twee fasen af, met terminale halfwaardetijden van 31 uur.
Distribution Après administration orale, les concentrations sériques de la drospirénone diminuent en deux phases, avec des demi-vies terminales de 31 heures.

De orale toediening van een barbituraat, eventueel door de patiënt zelf in te nemen, is eveneens een optie.
L’administration d’un barbiturique en potion, que le patient peut éventuellement avaler lui-même, est également une option.