Traduction de «distributie na orale » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

distributie | verdeling
distribution | distribution

product dat cinacalcet in orale vorm bevat
produit contenant du cinacalcet sous forme orale

product dat cimetidine in orale vorm bevat
produit contenant de la cimétidine sous forme orale

product dat cinoxacine in orale vorm bevat
produit contenant de la cinoxacine sous forme orale

product dat cilazapril in orale vorm bevat
produit contenant du cilazapril sous forme orale

product dat cisapride in orale vorm bevat
produit contenant de la cisapride sous forme orale

orale aantasting door slijmvlies-pemfigoïd
atteinte orale par la pemphigoïde de la muqueuse

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat citalopram in orale vorm bevat
produit contenant du citalopram sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Absorptie en distributie Na orale toediening wordt atenolol voor ongeveer 50% geabsorbeerd en chloortalidon voor ongeveer 60%.
Absorption et distribution Après administration orale, environ 50 % de l’aténolol et environ 60 % de la chlortalidone sont absorbés.

Absorptie en distributie Na orale toediening wordt candesartancilexetil omgezet naar de werkzame stof candesartan.
Absorption et distribution Après administration orale, le candésartan cilexétil est transformé en candésartan, la substance active.

Absorptie en distributie: Na orale toediening van olmesartan medoxomil in combinatie met hydrochloorthiazide werd na mediaan 1,5 tot 2 uur de hydrochloorthiazidepiekconcentratie bereikt.
Absorption et distribution : Après une administration orale de l’association d’olmésartan médoxomil et d’hydrochlorothiazide, le pic de concentration de l’hydrochlorothiazide est observé en moyenne 1,5 à 2 heures après la prise.

Absorptie en distributie: Na orale toediening van therapeutische doses wordt amlodipine goed geabsorbeerd met maximale bloedwaardes tussen 6-12 uur na inname.
Absorption et distribution : Après administration orale de doses thérapeutiques, l’amlodipine a été bien absorbée avec des concentrations plasmatiques maximales intervenant 6 à 12 heures après dose.

Distributie: Na orale inhalatie zet zanamivir zich uitgebreid in hoge concentraties neer over het geheel van de luchtwegen. Op deze manier komt het geneesmiddel terecht op de plaats van de influenza infectie.
Distribution : Après inhalation orale, le zanamivir se dépose largement en concentrations élevées dans l'ensemble des voies respiratoires, libérant ainsi le médicament à l'endroit infecté par l’influenza.

Absorptie en distributie Na orale toediening wordt candesartan cilexetil omgezet in de actieve stof candesartan.
Absorption et distribution Après administration orale, le candésartan cilexétil est transformé en la substance active, le candésartan.

Absorptie en distributie Na orale toediening wordt irbesartan goed geabsorbeerd: in studies van de absolute biologische beschikbaarheid werden waarden gemeten van ongeveer 60-80%.
Absorption et distribution L’irbésartan est bien absorbé après une administration orale : des études de la biodisponibilité absolue ont donné des valeurs d’environ 60-80 %.

Distributie en biotransformatie 5-ALA wordt bij voorkeur opgenomen door de lever, de nieren, endotheel en huid en door maligne gliomen (WHO-graad III en IV) en het wordt gemetaboliseerd tot fluorescent PPIX. Vier uur na orale toediening van 20 mg/kg lichaamsgewicht 5-ALA HCl wordt de maximale plasmawaarde PPIX bereikt.
Distribution et biotransformation Le 5-ALA est capté préférentiellement par le foie, les reins, les tissus endothéliaux et la peau, ainsi que par les gliomes malins (grade III et IV de l’OMS) où il est métabolisé en PPIX fluorescente. Le pic plasmatique de PPIX est atteint quatre heures après l’administration per os d’une dose de 20 mg/kg de masse corporelle de 5--ALA HCl.

Absorptie en distributie Na toediening van Nexavar tabletten is de gemiddelde relatieve biologische beschikbaarheid 38 - 49 % vergeleken met een orale oplossing.
Absorption et Distribution La biodisponibilité relative moyenne des comprimés de Nexavar est de 38 - 49 % par rapport à une solution buvable.