Vertaling van "dienst afspraak maken bij dmw-sociale " (Nederlands → Frans) :

Onze diensten > Adviserende diensten > DMW-Sociale dienst > Afspraak maken bij DMW-Sociale dienst: arrondissement Leuven
Nos services > Nos services de conseil > Centre d'Aide aux Personnes (C. A.P.) – Service social > Prendre rendez-vous avec le C. A.P. -

Onze diensten > Adviserende diensten > DMW-Sociale dienst > Afspraak maken bij DMW-Sociale dienst: arrondissement Brussel
Nos services > Nos services de conseil > Centre d'Aide aux Personnes (C. A.P.) – Service social > Prendre rendez-vous avec le C. A.P. -

Onze diensten > Adviserende diensten > DMW-Sociale dienst > Afspraak maken bij DMW-Sociale dienst: arrondissement Halle-Vilvoorde
Nos services > Nos services de conseil > Centre d'Aide aux Personnes (C. A.P.) – Service social > Prendre rendez-vous avec le C. A.P. -

Afspraak maken bij DMW-Sociale dienst: arrondissement Leuven | FSMB
Service social : arrondissement Louvain | FMSB

Afspraak maken bij DMW-Sociale dienst: arrondissement Halle-Vilvoorde | FSMB
Service social : arrondissement Hal-Vilvorde | FMSB

Afspraak maken bij DMW-Sociale dienst: arrondissement Brussel | FSMB
Service social : arrondissement Bruxelles | FMSB

Afspraak maken bij DMW-Sociale dienst: arrondissement Halle-Vilvoorde
Prendre rendez-vous avec le C. A.P. - Service social : arrondissement Hal-Vilvorde

U dient uw aanvraag schriftelijk over te maken aan onze sociale dienst.
La demande se fait par lettre à envoyer au service social.

De Nationale Raad is van mening dat het uitgesloten is medische informatie over te maken aan de sociale dienst van een opvangcentrum zonder de toestemming van de betrokkene.
Le Conseil national estime exclu de communiquer des informations médicales au service social d'un centre d'accueil sans l'accord de l'intéressé.

Anderzijds heeft de dienst " bijdragen gepensioneerden" tot opdracht een gedeelte van zijn ontvangsten vast te stellen (technische verdeling) en over te maken aan andere sociale parastatalen (financiële verdeling) omdat die een dekking inzake geneeskundige verzorging waarborgen: DOSZ en Hulp- en voorzorgskas voor zeevarenden.
D’autre part, le service " cotisations des pensionnés" a pour mission de déterminer (répartition technique) et de transférer (répartition financière) une partie de ses recettes auprès d'autres parastataux sociaux du fait que ceux-ci assurent une couverture en matière de soins de santé: OSSOM et Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins.