Vertaling van "maken bij dmw-sociale " (Nederlands → Frans) :

Afspraak maken bij DMW-Sociale dienst: arrondissement Brussel | FSMB
Service social : arrondissement Bruxelles | FMSB

Afspraak maken bij DMW-Sociale dienst: arrondissement Leuven | FSMB
Service social : arrondissement Louvain | FMSB

Afspraak maken bij DMW-Sociale dienst: arrondissement Halle-Vilvoorde | FSMB
Service social : arrondissement Hal-Vilvorde | FMSB

Afspraak maken bij DMW-Sociale dienst: arrondissement Halle-Vilvoorde
Prendre rendez-vous avec le C. A.P. - Service social : arrondissement Hal-Vilvorde

Onze diensten > Adviserende diensten > DMW-Sociale dienst > Afspraak maken bij DMW-Sociale dienst: arrondissement Halle-Vilvoorde
Nos services > Nos services de conseil > Centre d'Aide aux Personnes (C. A.P.) – Service social > Prendre rendez-vous avec le C. A.P. -

Onze diensten > Adviserende diensten > DMW-Sociale dienst > Afspraak maken bij DMW-Sociale dienst: arrondissement Leuven
Nos services > Nos services de conseil > Centre d'Aide aux Personnes (C. A.P.) – Service social > Prendre rendez-vous avec le C. A.P. -

Onze diensten > Adviserende diensten > DMW-Sociale dienst > Afspraak maken bij DMW-Sociale dienst: arrondissement Brussel
Nos services > Nos services de conseil > Centre d'Aide aux Personnes (C. A.P.) – Service social > Prendre rendez-vous avec le C. A.P. -

U dient uw aanvraag schriftelijk over te maken aan onze sociale dienst.
La demande se fait par lettre à envoyer au service social.

Opvang van kleuters, sport- en cultuurvoorzieningen, stedelijke ordening zijn andere domeinen waarop men kan inwerken om de ontwikkeling van kinderen en jongeren zo goed mogelijk te doen verlopen, door hen de mogelijkheden te bieden om te spelen, elkaar te ontmoeten door hen verantwoordelijkheidsbesef bij te brengen en door zich die activiteiten en infrastructuren gezamenlijk eigen te maken, wat hun sociale vaardigheden ten goede komt.
Accueil de la petite enfance, infrastructures sportives et culturelles, aménagement urbain sont d’autres domaines dans lesquels on peut agir pour promouvoir un développement optimal des enfants et des adolescents, en leur donner la possibilité de jouer, de se rencontrer, et en les responsabilisant. S’approprier ensemble ces activités et ces infrastructures développe les compétences sociales.

Om dit internationaal engagement te concretiseren zullen de deelnemers aanbevelingen voorbereiden die erop gericht zijn om op Europees niveau gebruik te maken van de zogenaamde LCA- en SLCA-tools (wat respectievelijk staat voor Life Cycle Analysis of Levenscyclusanalyse en voor Social Life Cycle Analysis of Sociale Levenscyclusanalyse).
Afin de concrétiser cet engagement international, les participants prépareront des recommandations sur l’utilisation des outils LCA (Analyse du Cycle de Vie – Life Cycle Analysis) et SLCA (Social Life Cycle Analysis) au niveau de l’Union européenne.