Traduction de «datum stempel en handtekening van de organisatie » (Néerlandais → Français) :

Datum : Stempel en handtekening van de organisatie :
Date : Cachet et signature de l'organisation :

- Naam, voornaam, R.I. Z.I. V. -identificatienummer (of eventueel stempel), met handtekening en datum, van de voorschrijvende geneesheer van de inrichting, die verklaart dat de rechthebbende (verder) voldoet aan alle voorwaarden voorzien bij overeenkomst, voor (verdere) tegemoetkoming van de verplichte ziekteverzekering bij de aangevraagde nCPAP en bevestigt dat aan de rechthebbende de nodige slaaphygiënische adviezen werden gegeven.
-Nom , prénom, numéro d’identification INAMI (ou éventuellement cachet), avec signature et date, du médecin prescripteur de l’établissement, qui déclare que le bénéficiaire satisfait (continue à satisfaire) à toutes les conditions prévues à la convention, en vue d’une (prolongation de l’) intervention de l’assurance obligatoire soins de santé dans le traitement par nCPAP demandé et qui confirme que les conseils en matière d’hygiène du sommeil ont été prodigués au bénéficiaire.

Naam, voornaam, R.I. Z.I. V. -identificatienummer (of eventueel stempel), met handtekening en datum, van de voorschrijvende geneesheer van de inrichting, die verklaart dat de rechthebbende voldoet aan alle voorwaarden voorzien bij overeenkomst, voor tegemoetkoming van de verplichte ziekteverzekering bij de aangevraagde AOT
Nom, prénom, adresse, numéro d’identification INAMI (ou éventuellement cachet), avec signature et date, du médecin prescripteur de l’établissement, qui déclare que le béné ficiaire satisfait à toutes les conditions prévues à la convention, en vue d’une intervention de l’assurance obligatoire soins de santé pour l’AVD demandée.

Datum + stempel + handtekening
Date + cachet + signature

(1) Doorhalen wat niet past Datum Stempel met identificatienummer en handtekening van de geneesheer
(1) Biffer les mentions inutiles Date Cachet avec n° d'identification et signature du médecin

De CM verzekert een snelle terugbetaling indien de osteopaat u het voorziene terugbetalingsformulier meegeeft, voorzien van uw naam, datum van de consultatie, stempel en handtekening.
La Mutualité chrétienne garantit un remboursement rapide si l’ostéopathe vous fournit le formulaire de remboursement prévu, mentionnant votre nom et la date de la consultation et portant son cachet et sa signature.

Naam en Nummer RIZIV Datum Handtekening Voornaam en stempel
Nom en Numéro INAMI Date Signature et cachet prénom

Datum, naam, adres, RIZIV-identificatienummer, handtekening en stempel van de afleverende apotheker:
Date, nom, adresse, numéro d'identification à l'INAMI, signature et cachet du pharmacien qui délivre:

Datum, naam, handtekening en stempel van de voorschrijvende geneesheer:
Date, nom, signature et cachet du médecin prescripteur