Vertaling van "daling van intravasculaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

erytrocytose NNO | polycytemie | door | daling van plasmavolume | polycytemie | door | erytropoëtine | polycytemie | door | grote hoogte | polycytemie | door | stress | polycytemie | emotioneel | polycytemie | hypoxemisch | polycytemie | nefrogeen | polycytemie | NNO | polycytemie | relatief | polycytemie | verworven
Erythrocytose SAI Polycythémie:acquise | due à:altitude | chute du volume plasmatique | érythropoïétine | stress | émotive | hypoxémique | néphrogène | relative

intravasaal | intravasculair | binnen een bloedvat
intravasculaire | à l'intérieur d'un vaisseau sanguin

gedissemineerde intravasculaire stolling [defibrinatiesyndroom]
Coagulation intravasculaire disséminée [syndrome de défibrination]

afibrinogenemie, verworven | diffuse of gedissemineerde intravasculaire stolling [DIS] | fibrinolytische bloeding, verworven | purpura | fibrinolytisch | purpura | fulminans | verbruikscoagulopathie
Afibrinogénémie acquise Coagulation intravasculaire diffuse ou disséminée [CIVD] Coagulopathie de consommation Hémorragie fibrinolytique acquise Purpura:fibrinolytique | fulminans

afibrinogenemiena aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | defibrinatiesyndroomna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | intravasculaire stollingna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07
Afibrinogénémie | Coagulation intravasculaire | Syndrome de défibrination | survenant après les états classés en O00-O07

gedissemineerde intravasculaire coagulatie van foetus en pasgeborene
Coagulation intravasculaire disséminée chez le fœtus et le nouveau-né

aanwezigheid van intravasculaire prothese NEC | status na perifere vaatplastiek NNO
Présence d'une prothèse intra-vasculaire NCA Suites d'une angioplastie périphérique SAI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Behandeling met eculizumab bij het voorgestelde doseringsschema bij pediatrische patiënten ging gepaard met een daling van intravasculaire hemolyse, zoals gemeten aan de hand van de LDH-spiegel in serum.
Le traitement par eculizumab à la posologie recommandée pour la population pédiatrique a été associé à une réduction de l’hémolyse intravasculaire mesurée par les taux sériques de LDH.

Hypovolemie: een daling van het circulerend volume d.w.z. van het vocht dat zich in de bloedvaten bevindt (intravasculair vocht).
Hypovolémie: déplétion du volume circulatoire, c.-à-d. du liquide se trouvant dans les vaisseaux sanguins (liquide intravasculaire).

- Klachten: Er treden orthostatismeverschijnselen op door een daling van het extracellulair volume en dus ook van het intravasculair volume.
- Plaintes: orthostatisme causé par le déficit en volumes extracellulaire et intravasculaire