Traduction de «dagelijkse dosis verdelen » (Néerlandais → Français) :

U kunt de totale dagelijkse dosis verdelen over twee of drie innames.
La dose totale journalière peut être administrée en deux ou trois prises.

Dagelijkse dosis van 2-8 g calcium per dag, te verdelen over 2-4 innamen.
2-8 g de calcium par jour en 2-4 doses sont souvent requis.

Gebaseerd op farmacokinetische gegevens en klinische ervaring, is het aanbevolen de totale dagelijkse dosis in twee tot vier dosissen te verdelen en in te nemen voor maaltijden of voedingen.
Au vu des données de pharmacocinétique et de l’expérience clinique, il est recommandé de diviser la dose totale journalière en deux à quatre doses qui seront dispensées avant les repas ou tétées.

- Gebruikelijke posologie: De dagelijkse dosis ligt doorgaans tussen 2 en 4 mg, te verdelen over 2 of 3 innamen per dag.
- Posologie habituelle: La dose quotidienne est généralement comprise entre 2 et 4 mg, à répartir en 2 ou 3 prises sur la journée.

- De dagelijkse dosis varieert meestal van 2 mg tot 4 mg per dag, te verdelen over 2 of 3 innamen.
- La dose quotidienne varie généralement entre 2 mg et 4 mg par jour, à répartir en 2 ou 3

Het wordt aanbevolen een totale dagelijkse dosis van meer dan 50 mg over twee innames te verdelen.
Il est conseillé de répartir une dose quotidienne totale supérieure à 50 mg en deux prises séparées.

Het wordt aanbevolen een totale dagelijkse dosis van meer dan 150 mg over twee of drie innames te verdelen.
Il est conseillé de répartir une dose quotidienne totale supérieure à 150 mg en 2 ou 3 prises séparées.

Vanaf 4 capsules Lansoprazol apotex 30 mg per dag, is het aan te raden de dosis te verdelen over twee dagelijkse innames.
A partir de 4 gélules de Lansoprazol apotex 30 mg par jour, il est conseillé de répartir la dose en deux prises quotidiennes.