Vertaling van "crème worden aangebracht " (Nederlands → Frans) :

Behandeling: Was de plaats waar de crème werd aangebracht grondig om zo verdere opname (absorptie) van de crème te voorkomen.
Traitement: Bien laver la surface où le produit a été appliqué pour éviter toute absorption supplémentaire de la crème.

In zeer zeldzame gevallen kan angio-oedeem optreden nadat Flexagile crème is aangebracht.
Très rarement, un angio-oedème peut survenir après l’application de Flexagile crème.

Om doeltreffend te zijn, moet de crème rijkelijk aangebracht worden.
Pour être efficace, la crème doit être appliquée généreusement.

Door een lichte druk op de tube uit te oefenen kan er dan een kleine hoeveelheid crème worden aangebracht.
Une légère pression sur le tube permet d’introduire une petite quantité de crème.

Soms kunt u last hebben van lichte roodheid, jeuk of prikkend gevoel op de huid waar de crème is aangebracht.
Parfois vous pourriez souffrir de légères rougeurs, démangeaisons ou picotements au niveau de la zone où la crème est appliquée.

Was uw handen grondig nadat u de crème heeft aangebracht.
Veillez à bien vous laver les mains après l’application de la crème.

Algemeen en in/om de vagina: Niet bekend: reactie op de plaats waar de crème is aangebracht.
En général, et à l'intérieur ou autour du vagin : Non connu : réaction à l'endroit où la crème a été appliquée.

MYCOSTEN 10 mg/g crème mag niet nabij de ogen worden aangebracht. MYCOSTEN 10 mg/g crème mag niet op open wonden worden aangebracht.
MYCOSTEN 10 mg/g crème ne doit pas être appliqué sur des plaies ouvertes.

Om belemmering van de klevende eigenschappen van de pleister voor transdermaal gebruik te voorkomen, dient er geen crème, lotion of poeder aangebracht te worden op het gebied van de huid waar de pleister zal worden aangebracht.
Afin d’éviter toute interférence avec les propriétés adhésives du dispositif transdermique, aucune crème, lotion ou poudre ne doit être appliquée sur la zone cutanée où le médicament est collé.

Een crème of een gel die de tumor gevoeliger voor licht maakt, wordt aangebracht op de huid.
On applique sur la peau une crème ou un gel qui la rend plus sensible à la lumière.