Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «coumarines en orale anti-diabetica te verminderen » (Néerlandais → Français) :

Hoewel thiamfenicol de leverenzymen niet beïnvloedt, blijkt het toch gerechtvaardigd de dosissen van difenylhydantoïne, de coumarines (anti-coagulantia) en orale anti-diabetica te verminderen, teneinde een verhoging van de activiteit van deze stoffen te vermijden.

Bien que le thiamphénicol n'ait pas d'effets sur les enzymes hépatiques, il paraît cependant justifié de réduire les doses de diphénylhydantoïne, des anticoagulants coumariniques et des antidiabétiques oraux, afin d'éviter une potentialisation de l'activité de ces substances.


Raadpleeg uw arts indien u onder behandeling staat met difenylhydantoïne (bij epilepsie), de coumarines (geneesmiddel om de bloedstolling te verhinderen) of orale anti-diabetica (bij suikerziekte).

Prévenez votre médecin si vous suivez un traitement avec de la difénylhydantoïne (en cas d’épilepsie), des coumarines (médicament pour prévenir la coagulation) ou des anti-diabétiques oraux (en cas de diabète).


In sommige gevallen kan het nodig zijn de dosering van insuline en orale anti-diabetica opnieuw aan te passen.

Dans certains cas, il peut s’avérer nécessaire d’ajuster à nouveau la posologie de l’insuline et des antidiabétiques oraux.


Onglyza wordt gebruikt alleen of samen met insuline of andere orale anti-diabetica.

Onglyza est utilisé seul ou en association à l’insuline ou à d’autres médicaments antidiabétiques oraux.


Androgenen kunnen de glucosetolerantie verbeteren en de behoefte aan insuline of andere anti-diabetica bij diabetische personen verminderen (zie rubriek 4.4).

Les androgènes peuvent augmenter la tolérance au glucose et réduire les besoins en insuline ou en d’autres médicaments antidiabétiques chez les diabétiques (voir rubrique 4.4).


Antidiabetica Er zijn aanwijzingen uit epidemiologische studies, dat het gelijktijdige gebruik van ACE-remmers en anti-diabetica (insuline, orale antidiabetica) een versteking van het bloedglucoseverlagende effect kunnen veroorzaken, met een risico op hypoglycemie.

Antidiabétiques Des études épidémiologiques ont suggéré que l’administration concomitante d’IEC et d’antidiabétiques (insuline, antidiabétiques oraux) peut entraîner un effet hypoglycémiant plus important, voire un risque d’hypoglycémie.


lithium en andere geneesmiddelen om psychiatrische ziekten te behandelen (antipsychotische geneesmiddelen) of om depressies te behandelen (tricyclische antidepressiva) anti-inflammatoire niet-steroïdale geneesmiddelen (NSAID’s) vaak gebruikt als pijnstillers of om de ontsteking te verminderen zoals acetylsalicylzuur, indometacine en naproxen carbenoxolon (een ander ontstekingswerend geneesmiddel) geneesmiddelen tegen jicht (bijv. allopurinol, benzbromaron) immunosuppressiva die de activiteit van het immuunsysteem verminderen, zoals ci ...[+++]

les diurétiques (médicaments déshydratants, comprimés favorisant l’élimination de l’eau), en particulier les diurétiques d’épargne de potassium (p. ex. spironolactone, triamtérène et amiloride), les diurétiques de l’anse et les thiazides les médicaments pouvant augmenter le taux de potassium dans le sang (p. ex. l’héparine) les suppléments de potassium ou les substituts de sel contenant du potassium le lithium et d’autres médicaments pour le traitement de maladies psychiatriques (médicaments antipsychotiques) ou le traitement de la dépression (antidépresseurs tricycliques) les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) souvent utilisés comme antidouleurs ou afin d’atténuer l’inflammation, tels ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'coumarines en orale anti-diabetica te verminderen' ->

Date index: 2022-02-27
w