Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Defecatie
Donkere stoelgang
Etter in stoelgang
Evalueren van continentie voor stoelgang
Functionele encopresis
Laxativum
Melaena
Middel dat de stoelgang bevordert
Moeilijke stoelgang
Neventerm
Obstipatie
Plotse aandrang voor stoelgang
Psychogene encopresis
Stoelgang
Vloeibare stoelgang
Zwarte stoelgang

Vertaling van "consistentie van stoelgang " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE




melaena | zwarte stoelgang

mélaena | évacuation de selles très foncées | contenant du sang digéré














Omschrijving: Herhaaldelijke, willekeurige of onwillekeurige productie van feces, doorgaans van normale of vrijwel normale consistentie, op daartoe in de eigen socio-culturele omgeving niet bestemde plaatsen. De toestand kan een abnormale voortzetting betekenen van normale kinderlijke incontinentie of een verlies van continentie na reeds verworven sfincterbeheersing of de opzettelijke productie van feces op ongeschikte plaatsen ondanks normale fysiologische sfincterbeheersing. De toestand kan voorkomen als een monosymptomatische stoor ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période de continence fécale, ou encore d'une émission fécale délibérée dans des lieux non appropriés en dépit d'un contrôle sphinctérien normal. L'encoprésie peut constituer ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Precieze informatie over de consistentie van stoelgang is soms moeilijk te verkrijgen: daarom bevelen we aan te wachten tot de patiënt/bewoner twee tot drie dagen geen diarree meer heeft alvorens de voorzorgsmaatregelen op te heffen.

Des informations précises sur la consistance des selles étant parfois difficiles à obtenir, nous conseillons d’attendre au moins deux à trois jours sans diarrhée avant de lever les précautions.


Verandering van de stoelgang (frequentie, consistentie,..) welke al langer dan twee weken aanhoudt.

Modification des selles (fréquence, consistance…) persistant déjà depuis plus de deux semaines.


een ontlastingsfrequentie van minder dan 3 maal per week gecombineerd met een moeilijke (> 10 minuten durende) en pijnlijke ontlasting met persen en/of een harde consistentie van de stoelgang.

ont une fréquence inférieure à 3 par semaine sont pénibles (durée > 10 mn) et douloureuses demandent des efforts et/ou sont de consistance dure.


Verandering van de stoelgang (frequentie, consistentie,..) welke reeds langer dan twee weken

Modification des selles (fréquence, consistance…) persistant déjà depuis plus de deux




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'consistentie van stoelgang' ->

Date index: 2022-06-28
w