Traduction de «conjunctivitis rode » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

conjunctivitis (bij)(door) | Acanthamoeba (B60.1) | conjunctivitis (bij)(door) | Chlamydia (A74.0) | conjunctivitis (bij)(door) | difterie (A36.8) | conjunctivitis (bij)(door) | folliculair door adenovirus (acuut) (B30.1) | conjunctivitis (bij)(door) | gonokokken (A54.3) | conjunctivitis (bij)(door) | hemorragisch (acuut)(epidemisch) (B30.3) | conjunctivitis (bij)(door) | herpes zoster (B02.3) | conjunctivitis (bij)(door) | herpesvirus [herpes simplex] (B00.5) | conjunctivitis (bij)(door) | meningokokken (A39.8) | conjunctivitis (bij)(door) | Newcastle (B30.8)
Conjonctivite (à) (de):Acanthamoeba (B60.1+) | Chlamydia (A74.0+) | diphtérique (A36.8+) | folliculaire (aiguë) à adénovirus (B30.1+) | gonococcique (A54.3+) | hémorragique (aiguë) (épidémique) (B30.3+) | méningococcique (A39.8+) | Newcastle (B30.8+) | virale herpétique [herpes simplex] (B00.5+) | zostérienne (B02.3+)

afwijkende rode-cel | morfologie NNO | afwijkende rode-cel | volume NNO | anisocytose | poikilocytose
Anisocytose Anomalie des hématies (de):morphologique SAI | volume SAI | Poïkilocytose

conjunctivitis door | Coxsackie-virus 24 | conjunctivitis door | enterovirus 70 | hemorragische conjunctivitis (acuut)(epidemisch)
Conjonctivite (due à):entérovirus 70 | hémorragique (aiguë) (épidémique) | virus Coxsackie 24

granulaire conjunctivitis (trachomateus) | trachomateuze | folliculaire conjunctivitis | trachomateuze | pannus
Conjonctivite:folliculaire trachomateuse | granuleuse (trachomateuse) | Pannus trachomateux

hemolyse | vernietiging van de rode bloedlichaampjes
hémolyse | destruction des globules rouges

dysenterie | rode loop
dysenterie | infection intestinale avec diarrhée grave

erytropoëse | vorming van rode bloedlichaampjes
érythropoïèse | processus de formation des globules rouges

aplastische anemie | bloedarmoede door tekort aan rode bloedlichaampjes
anémie (83) aplastique | -anaplasique | anémie due à une insuffisance cellulaire de la moëlle osseuse

megaloblastair | met vergrote moedercellen in de rode bloedlichaampjes
mégaloblastique | dû aux 'cellules de grande taille présentes dans la moelle osseuse' (= mégaloblastes)

porfyrie | verstoorde vorming van rode kleurstof in het bloed
porphyrie | affection héréditaire due à l'accumulation de porphyrine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De uitslag kan vaak zweren in de mond, keel, neus, genitaliën en conjunctivitis (rode en gezwollen ogen) omvatten.
Fréquemment, l’éruption cutanée peut inclure des ulcères au niveau de la bouche, de la gorge, du nez et des parties génitales ainsi qu’une conjonctivite (rougeur et gonflement des yeux).

Bijkomende tekenen die gecontroleerd moeten worden, zijn zweren in de mond, keel, neus, genitaliën en conjunctivitis (rode en gezwollen ogen).
Les autres signes à rechercher incluent des ulcères au niveau de la bouche, de la gorge, du nez, des parties génitales et une conjonctivite (yeux rouges et gonflés).

Andere tekenen waarop gelet moet worden zijn zweren in de mond, keel, neus, geslachtsdelen en conjunctivitis (rode en gezwollen ogen).
Il convient également d’être attentif à des signes tels que des ulcères dans la bouche, la gorge et le nez ou sur les organes génitaux ainsi qu’une conjonctivite (yeux rouges et gonflés).

Het kan ook gaan om zweren in de mond, de keel, de neus, de genitaliën en conjunctivitis (rode en gezwollen ogen).
Des ulcères dans la bouche, la gorge, le nez, au niveau des parties génitales et une conjonctivite (yeux rouges et gonflés) peuvent également apparaître.

Conjunctivitis (rode ogen, afscheiding uit het oog of oogpijn)
Conjonctivite (rougeur des yeux et écoulement ou douleur de l’œil)

Andere tekens waarop moet worden gelet omvatten blaren in de mond (aften), keel, neus, geslachtsorganen en conjunctivitis (rode en gezwollen ogen).
D’autres signes auxquels il faut faire attention, sont entre autres des ulcères dans la bouche (aphtes), la gorge, le nez, ainsi qu’aux organes génitaux, et la conjonctivite (des yeux rouges et gonflés).

− oogontsteking (conjunctivitis), rode ogen, gestoord gezichtsvermogen, vaker tranende ogen,
− une inflammation de l’œil (conjonctivite), une rougeur de l’œil, une vision trouble, une