Traduction de «claritromycine en ergotamine of dihydro-ergotamine is gecontra-indiceerd omdat » (Néerlandais → Français) :

Concomitante toediening van claritromycine en ergotamine of dihydro-ergotamine is gecontra-indiceerd omdat dat kan resulteren in moederkoorntoxiciteit.
L’administration concomitante de clarithromycine et d’ergotamine ou de dihydroergotamine est contre-indiquée, car elle peut entraîner une intoxication par l’ergot de seigle.

Concomitante toediening van claritromycine en ergotamine of dihydro-ergotamine is gecontraindiceerd omdat dat kan resulteren in moederkoorntoxiciteit (zie rubriek 4.5).
L’administration concomitante de clarithromycine et d’ergotamine ou de dihydroergotamine est contre-indiquée, car elle peut provoquer une intoxication à l’ergot (voir rubrique 4.5).

Concomitante toediening van claritromycine en ergotamine of dihydro-ergotamine is gecontraindiceerd omdat dat kan resulteren in moederkoorntoxiciteit.
L’administration concomitante de clarithromycine et d’ergotamine ou de dihydroergotamine est contre-indiquée, car elle peut entraîner une intoxication par l’ergot de seigle.

Gelijktijdige toediening van roxithromycine en één van de volgende substanties is gecontra-indiceerd: cisapride, ergotalkaloïdederivaten (zoals ergotamine en dihydro-ergotamine), pimozide, astemizol en terfenadine (zie rubriek 4.4 en 4.5).
L’administration concomitante de roxithromycine et d’une des substances suivantes est contre-indiquée : le cisapride, les dérivés des alcaloïdes de l'ergot (tels que ergotamine et dihydro-ergotamine), le pimozide, l’astémizole et la terfénadine (voir rubriques 4.4 et 4.5).