Traduction de «ciprofloxacine samen toegediend » (Néerlandais → Français) :

Bij behandeling van infecties of profylaxe van infecties bij neutropenische patiënten moet ciprofloxacine samen toegediend worden met geschikte antibacteriële middelen volgens officiële richtlijnen.
Traitement ou prophylaxie des infections touchant les patients neutropéniques.

Ciprofloxacine moet toegediend worden samen met een ander geschikt antibacterieel middel tenzij ciprofloxacine-resistente Neisseria gonorrhoeae kan uitgesloten worden.
La ciprofloxacine doit être administrée en association avec un autre antibiotique approprié, sauf si la présence d’une souche de Neisseria gonorrhoeae résistante à la ciprofloxacine peut être exclue.

Tizanidine Tizanidine mag niet samen met ciprofloxacine worden toegediend (zie rubriek 4.3).
Tizanidine La tizanidine ne doit pas être administrée en association avec la ciprofloxacine (voir rubrique 4.3).

Bij zulke infecties moet ciprofloxacine samen worden toegediend met andere geschikte antibacteriële middelen.
Dans de telles infections, la ciprofloxacine doit être coadministrée avec d’autres agents antibactériens appropriés.

Bij dergelijke infecties moet ciprofloxacine samen met andere geschikte antibacteriële middelen worden toegediend.
Dans ces infections, la ciprofloxacine doit être administrée conjointement à d’autres antibactériens appropriés.

Bij dergelijke infecties moet ciprofloxacine samen met andere geschikte antibacteriële middelen toegediend worden.
Pour ce type d’infections, la ciprofloxacine doit être associée à d’autres agents antibactériens appropriés.

Gebruik Ciprofloxacine Fresenius Kabi niet samen met tizanidine, omdat dit bijwerkingen kan veroorzaken zoals een lage bloeddruk en slaperigheid (zie rubriek 2, U mag Ciprofloxacine Fresenius Kabi niet toegediend krijgen als u).
N’utilisez pas de Ciprofloxacine Fresenius Kabi en même temps que la tizanidine car ceci pourrait provoquer des effets indésirables tels qu'une baisse de la tension artérielle et des somnolences (voir rubrique 2 : Vous ne devez jamais recevoir de Ciprofloxacine Fresenius Kabi si ).