Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abces
Afknikking
Allergisch
Amerikaanse trypanosomiasis NNO
Anomalie
Astma
Astmatisch
Atrofisch
Bronchitis
Cardiovasculaire aandoening NEC
Chronische
Chronische keelpijn
Chronische pancreatitis
Desquamatief
Eenvoudig marginaal
Emfyseem
Emfysemateus
Empyeem
Ettering
Exsudatief
Faryngitis
Gingivitis
Granulair
Granulomateus
Hyperplastisch
Hypertrofisch
Infectie
Infectieus
Kinking
Luchtwegobstructie
Met
Met effusie
Met relaps
Myocarditis
NNO
Niet-etterig NNO
Obstructie
Obstructief
Osteïtisvan kaak
Ozaena
Periostitisvan kaak
Purulent
Pyelonefritis
Recidiverend
Rinitis
Sekwester van kaakbot
Seromucineus
Strictuur
Tracheobronchitis
Ulceratief
Van pyelo-ureterale overgang of ureter
Ziekte van Chagas

Traduction de «chronische pathologie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ozaena | rinitis (chronisch) | NNO | rinitis (chronisch) | atrofisch | rinitis (chronisch) | granulomateus | rinitis (chronisch) | hypertrofisch | rinitis (chronisch) | obstructief | rinitis (chronisch) | purulent | rinitis (chronisch) | ulceratief

Ozène Rhinite (chronique):SAI | atrophique | granulomateuse | hypertrophique | obstructive | purulente | ulcéreuse


chronische | bronchitis | astmatisch (obstructief) | chronische | bronchitis | emfysemateus | chronische | bronchitis | met | emfyseem | chronische | bronchitis | met | luchtwegobstructie | chronische | obstructief | astma | chronische | obstructief | bronchitis | chronische | obstructief | tracheobronchitis

asthme obstructif | bronchite:asthmatique (obstructive) | avec obstruction des voies aériennes | emphysémateuse | obstructive | trachéobronchite obstructive | chronique


osteïtisvan kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | osteomyelitis (neonataal)van kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | osteonecrose (ten gevolge van geneesmiddel)(ten gevolge van straling)van kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | osteoradionecrosevan kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | periostitisvan kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | sekwester van kaakbot

Ostéite | Ostéomyélite (néonatale) | Ostéoradionécrose | Périostite | de la mâchoire (aiguë) (chronique) (purulente) | Séquestre du maxillaire


gingivitis (chronisch) | NNO | gingivitis (chronisch) | desquamatief | gingivitis (chronisch) | eenvoudig marginaal | gingivitis (chronisch) | hyperplastisch | gingivitis (chronisch) | ulceratief

Gingivite (chronique):SAI | desquamative | hyperplasique | marginale simple | ulcérative


otitis media, chronisch | allergisch | otitis media, chronisch | exsudatief | otitis media, chronisch | met effusie (niet-purulent) | otitis media, chronisch | niet-etterig NNO | otitis media, chronisch | seromucineus

Otite moyenne chronique:allergique | avec épanchement (non purulent) | exsudative | non suppurée SAI | séromuqueuse


pyelonefritis (chronisch) verband houdend met | afknikking [kinking] | van pyelo-ureterale overgang of ureter | pyelonefritis (chronisch) verband houdend met | anomalie | van pyelo-ureterale overgang of ureter | pyelonefritis (chronisch) verband houdend met | obstructie | van pyelo-ureterale overgang of ureter | pyelonefritis (chronisch) verband houdend met ...[+++]

Pyélonéphrite (chronique) associée à:anomalie | coudure | obstruction | rétrécissement | de | jonction pelvi-urétérale | jonction pyélo-urétérale | uretère


chronische keelpijn | faryngitis (chronisch) | atrofisch | faryngitis (chronisch) | granulair | faryngitis (chronisch) | hypertrofisch

Angine chronique Pharyngite (chronique):atrophique | granuleuse | hypertrophique


chronische pancreatitis | NNO | chronische pancreatitis | infectieus | chronische pancreatitis | met relaps | chronische pancreatitis | recidiverend

Pancréatite chronique:SAI | à rechutes | infectieuse | récidivante


abces(chronisch) van (neus)bijholte | empyeem(chronisch) van (neus)bijholte | ettering(chronisch) van (neus)bijholte | infectie(chronisch) van (neus)bijholte

abcès | empyème | infection | suppuration | (chronique) d'un sinus (de la face)


Amerikaanse trypanosomiasis NNO | trypanosomiasis NNO, in gebieden waar ziekte van Chagas voorkomt | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | NNO | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | cardiovasculaire aandoening NEC (I98.1) | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | myocarditis (I41.2)

Maladie de Chagas (chronique) (avec):SAI | atteinte cardio-vasculaire NCA+ (I98.1*) | myocardite+ (I41.2*) | Trypanosomiase:SAI, en des lieux où la maladie de Chagas est répandue | américaine SAI
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Groep 6: Chronische pathologie van de F-lijst (B-pathologie)

Groupe 6 : Les pathologies dites chroniques de la liste F (pathologies B)


Chronische pathologie die sinds meer dan 30 jaar met onomkeerbare letsels evolueert

Pathologie chronique évoluant depuis plus de 30 ans avec lésions irréversibles


Benevens de absolute noodzaak om de acute momenten van de pathologie te identificeren en adequaat te behandelen, moet de patiënt vanuit efficiëntieoverwegingen gedurende het ganse proces van chronische pathologie opgevangen worden, met bijkomende modaliteiten ivm therapietrouw, psycho-educatie van de patiënt, zonodig interventies op niveau van de omgeving, verschillende vormen van hulpverlening van psychologische en sociale aard voor problemen van comorbiditeit ingevolge het chronische verloop van de pathologieën: angst, depressie, regressie enz. Dit alles komt tijdens de opleiding van de arts te weinig aan bod, niettegenstaande het feit ...[+++]

A côté du besoin indispensable d’identifier et de traiter adéquatement les moments aigus de la pathologie, il faudrait – pour être efficace – prendre en charge la personne tout au long de son processus de pathologie chronique, à travers des modalités complémentaires qui prennent en charge, par exemple, la compliance au traitement, la psychoéducation du patient, l’intervention – si nécessaire – au niveau de l’entourage et de diverses aides de type psychologique et social, relatifs aux problèmes de co-morbidité associés à l’évolution ch ...[+++]


Het invoeren van een soepelheid in de RIZIV-normen zou nuttig zijn voor het syndroom van chronische vermoeidheid, de fibromyalgie, alsook voor alle andere types chronische pathologie.

Instaurer une souplesse dans les normes INAMI, serait utile pour le syndrome de la fatigue chronique, la fibromyalgie, ainsi que dans toutes les autres pathologies chroniques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12) De experts onderstrepen het belang van een globalisatie van het syndroom van chronische vermoeidheid met de andere types chronische pathologie.

12) Les experts soulignent l'importance de globaliser le syndrome de la fatigue chronique avec les autres pathologies chroniques.


- immuungedeprimeerde personen door een behandeling of een chronische pathologie.

- les personnes immunodéprimées par un traitement ou une pathologie chronique.


Zoals in 3.3.1.2 vermeld, zijn de risicopersonen patiënten die lijden aan een cardiale valvulopathie, een aneurysma en drager zijn van een vaatprothese, zwangere vrouwen en immuungedeprimeerde mensen ten gevolge van een behandeling of een chronische pathologie.

Comme mentionné en 3.3.1.2, les personnes à risque sont les patients souffrant d’une valvulopathie cardiaque, d’un anévrysme et porteur d’une prothèse vasculaire, les femmes enceintes et les personnes immunodéprimées par un traitement ou une pathologie chronique.


immuungedeprimeerden door een behandeling of een chronische pathologie (kankerpatiënten, met hiv besmette patiënten).

les immunodéprimés par un traitement ou par une pathologie chronique (patients atteints d’un cancer, patients infectés par le VIH).


patiënten met een immuundepressie ten gevolge van een behandeling of een chronische pathologie (kankerpatiënten, met HIV besmette patiënten, enz.).

les immunodéprimés par un traitement ou par une pathologie chronique (patients atteints d’un cancer, patients infectés par le VIH, etc.).


Hierbij worden uitsluitend patiënten die in het bezit zijn van een medisch getuigschrift van een chronische ziekte, waarop de pathologie en de noodzaak van het chronisch gebruik van bepaalde geneesmiddelen worden vermeld, beoogd.

Seuls sont visés les patients qui sont en possession d’un certificat médical d’une maladie chronique, sur lequel figurent la pathologie et la mention de la nécessité de l’usage chronique de certains médicaments.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'chronische pathologie' ->

Date index: 2024-12-20
w