Vertaling van " chronische hoest " (Nederlands &rarr; Frans) :

osteïtisvan kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | osteomyelitis (neonataal)van kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | osteonecrose (ten gevolge van geneesmiddel)(ten gevolge van straling)van kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | osteoradionecrosevan kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | periostitisvan kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | sekwester van kaakbot

Gingivite (chronique):SAI | desquamative | hyperplasique | marginale simple | ulcérative

Otite moyenne chronique:allergique | avec épanchement (non purulent) | exsudative | non suppurée SAI | séromuqueuse

Pancréatite chronique:SAI | à rechutes | infectieuse | récidivante

abces(chronisch) van (neus)bijholte | empyeem(chronisch) van (neus)bijholte | ettering(chronisch) van (neus)bijholte | infectie(chronisch) van (neus)bijholte

abcès | empyème | infection | suppuration | (chronique) d'un sinus (de la face)

Angine chronique Pharyngite (chronique):atrophique | granuleuse | hypertrophique

http://www.kanker.be/larynxkan (...) (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

een chronische hoest en soms slikproblemen

toux chronique et problèmes occasionnels de déglutition

http://www.kanker.be/larynxkan (...) (...) [HTML]

http://www.cancer.be/cancers-d (...) [HTML]

Dit geneesmiddel mag niet gebruikt worden voor hardnekkige or chronische hoest, zoals dat het geval is met astma, of wanneer de hoest vergezeld is van overmatige secreties, tenzij aanbevolen door een arts.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Ce médicament ne doit pas être utilisé pour une toux persistante ou chronique, comme en cas d'asthme, ou si la toux est accompagnée de sécrétions excessives, à moins que le médecin ne l'ait recommandé.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

COPD is een verzamelnaam voor chronische longaandoeningen die aanleiding geven tot een chronische hoest en toenemende kortademigheid.

Sous l’appellation BPCO sont réunies plusieurs affections chroniques des poumons qui associent une toux chronique et une dyspnée.

https://kce.fgov.be/fr/press-r (...) [HTML]

De term “chronisch obstructief longlijden” of COPD verwijst naar een verzameling van longaandoeningen die aanleiding geven tot een chronische hoest en toenemende kortademigheid.

https://kce.fgov.be/sites/defa (...) (...) [HTML]

Le terme « broncho-pneumopathie obstructive chronique » ou BPCO est utilisé pour une série d’affections pulmonaires qui entraînent une toux chronique et un essoufflement progressif.

https://kce.fgov.be/sites/defa (...) (...) [HTML]

https://kce.fgov.be/sites/defa (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Daarnaast kunnen verschijnselen opduiken als chronische hoest of af en toe vage klachten bij het slikken.

http://www.kanker.be/sites/def (...) (...) [HTML]

D’autres symptômes sont une toux chronique et des problèmes occasionnels de déglutition.

http://www.kanker.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.cancer.be/sites/def (...) [HTML]

In een systematisch literatuuroverzicht en meta-analyse 10 onderzocht men de werkzaamheid van een behandeling van gastrooesofagale reflux op chronische hoest bij kinderen en volwassenen zonder onderliggende respiratoire aandoening.

http://www.farmaka.be/nl/genee (...) (...) [HTML]

Une revue systématique de la littérature et une méta-analyse 10 ont étudié l’efficacité d’un traitement du reflux gastro-œsophagien sur la toux chronique chez l’enfant et l’adulte sans affection respiratoire sous-jacente.

http://www.farmaka.be/nl/genee (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) [HTML]

Het belangrijkste symptoom is de chronische hoest.

http://www.vacciweb.be/nl-BE/c (...) (...) [HTML]

Le principal symptôme est une toux chronique.

http://www.vacciweb.be/nl-BE/c (...) (...) [HTML]

http://www.vacciweb.be/fr-BE/c (...) [HTML]

Er werden aanbevelingen opgesteld voor de belangrijkste longaandoeningen zoals astma en COPD, evenals voor de meest courante klachten zoals chronische hoest en kortademigheid.

Des recommandations ont été établies pour les principales affections pulmonaires comme l’asthme et la BPCO, mais aussi pour les plaintes les plus fréquentes comme la toux chronique et la dyspnée (« court d’haleine »).

https://kce.fgov.be/fr/press-r (...) [HTML]

Zo wordt bijvoorbeeld voor patiënten met chronische hoest enkel een klassieke spirometrie en een totale longcapaciteit aanbevolen.

Ainsi par exemple, pour les patients souffrant de toux chronique, seules une spirométrie classique et une mesure de la capacité pulmonaire totale sont recommandées.