Vertaling van "chronische darmontsteking " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

acute maag-darmontsteking
gastroentérite aigüe

enterocolitis | darmontsteking
entérocolite | inflammation de l'intestion grêle et du côlon

chronische | bronchitis | astmatisch (obstructief) | chronische | bronchitis | emfysemateus | chronische | bronchitis | met | emfyseem | chronische | bronchitis | met | luchtwegobstructie | chronische | obstructief | astma | chronische | obstructief | bronchitis | chronische | obstructief | tracheobronchitis
asthme obstructif | bronchite:asthmatique (obstructive) | avec obstruction des voies aériennes | emphysémateuse | obstructive | trachéobronchite obstructive | chronique

ozaena | rinitis (chronisch) | NNO | rinitis (chronisch) | atrofisch | rinitis (chronisch) | granulomateus | rinitis (chronisch) | hypertrofisch | rinitis (chronisch) | obstructief | rinitis (chronisch) | purulent | rinitis (chronisch) | ulceratief
Ozène Rhinite (chronique):SAI | atrophique | granulomateuse | hypertrophique | obstructive | purulente | ulcéreuse

osteïtisvan kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | osteomyelitis (neonataal)van kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | osteonecrose (ten gevolge van geneesmiddel)(ten gevolge van straling)van kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | osteoradionecrosevan kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | periostitisvan kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | sekwester van kaakbot
Ostéite | Ostéomyélite (néonatale) | Ostéoradionécrose | Périostite | de la mâchoire (aiguë) (chronique) (purulente) | Séquestre du maxillaire

gingivitis (chronisch) | NNO | gingivitis (chronisch) | desquamatief | gingivitis (chronisch) | eenvoudig marginaal | gingivitis (chronisch) | hyperplastisch | gingivitis (chronisch) | ulceratief
Gingivite (chronique):SAI | desquamative | hyperplasique | marginale simple | ulcérative

otitis media, chronisch | allergisch | otitis media, chronisch | exsudatief | otitis media, chronisch | met effusie (niet-purulent) | otitis media, chronisch | niet-etterig NNO | otitis media, chronisch | seromucineus
Otite moyenne chronique:allergique | avec épanchement (non purulent) | exsudative | non suppurée SAI | séromuqueuse

chronische keelpijn | faryngitis (chronisch) | atrofisch | faryngitis (chronisch) | granulair | faryngitis (chronisch) | hypertrofisch
Angine chronique Pharyngite (chronique):atrophique | granuleuse | hypertrophique

abces(chronisch) van (neus)bijholte | empyeem(chronisch) van (neus)bijholte | ettering(chronisch) van (neus)bijholte | infectie(chronisch) van (neus)bijholte
abcès | empyème | infection | suppuration | (chronique) d'un sinus (de la face)

chronische pancreatitis | NNO | chronische pancreatitis | infectieus | chronische pancreatitis | met relaps | chronische pancreatitis | recidiverend
Pancréatite chronique:SAI | à rechutes | infectieuse | récidivante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

U heeft de ziekte van Crohn of colitis ulcerosa (chronische darmontsteking).
vous avez la maladie de Crohn ou une colite ulcéreuse (inflammation chronique de l’intestin)

als u de ziekte van Crohn of colitis ulcerosa (chronische darmontsteking) heeft.
si vous avez la maladie de Crohn ou une colite ulcéreuse (inflammation chronique des intestins).

11 iemand in uw directe familie heeft borstkanker gehad; 12 u hebt een aandoening van de lever of van de galblaas; 13 u hebt de ziekte van Crohn of colitis ulcerosa (chronische darmontsteking);
vous-même ou quelqu’un de votre famille immédiate avez ou avez eu un taux élevé de cholestérol ou de triglycérides (graisses) dans le sang;

u heeft de ziekte van Crohn of colitis ulcerosa (chronische darmontsteking)
vous avez la maladie de Crohn ou une colite ulcéreuse (inflammation chronique de l’intestin)

- een gastro-intestinale aandoening of een chronische darmontsteking (colitis
- une affection gastro-intestinale ou une inflammation intestinale chronique (colite

- ziekte van Crohn of een ulcereuze dikkedarmontsteking (chronische darmontsteking)
- maladie de Crohn ou inflammation ulcéreuse du côlon (inflammation chronique de l’intestin)

u hebt de ziekte van Crohn of colitis ulcerosa (chronische darmontsteking);
vous avez la maladie de Crohn ou une colite ulcéreuse (inflammation chronique de l’intestin);