Vertaling van "bloedcellen veroorzaken wat kan leiden tot een fout-positieve coombstest " (Nederlands → Frans) :

De aanwezigheid van clavulaanzuur in AmoxiclavMylan kan een niet-specifieke binding van IgG en albumine aan de membraan van rode bloedcellen veroorzaken, wat kan leiden tot een fout-positieve coombstest.
La présence d’acide clavulanique dans AmoxiclavMylan peut provoquer une liaison non spécifique des IgG et de l’albumine aux membranes des globules rouges, induisant un test de Coombs faussement positif.

De aanwezigheid van clavulaanzuur in Amoxiclav Sandoz kan een niet-specifieke binding van IgG en albumine aan de membraan van rode bloedcellen veroorzaken, wat kan leiden tot een fout positieve Coombs-test.
La présence d’acide clavulanique dans Amoxiclav Sandoz peut provoquer une liaison non spécifique des IgG et de l’albumine aux membranes des globules rouges, induisant un test de Coombs faussement positif.

De aanwezigheid van clavulaanzuur in AmoclaneEurogenerics kan een niet-specifieke binding van IgG en albumine aan de membraan van rode bloedcellen veroorzaken, wat kan leiden tot een vals positieve Coombs test.
La présence d’acide clavulanique dans AmoclaneEurogenerics peut provoquer une liaison non spécifique des IgG et de l’albumine aux membranes des globules rouges, induisant un test de Coombs faussement positif.

De aanwezigheid van clavulaanzuur in AmoclaneEG kan een niet-specifieke binding van IgG en albumine aan de membraan van rode bloedcellen veroorzaken, wat kan leiden tot een vals positieve Coombs test.
La présence d’acide clavulanique dans AmoclaneEG peut provoquer une liaison non spécifique des IgG et de l’albumine aux membranes des globules rouges, induisant un test de Coombs faussement positif.

De aanwezigheid van clavulaanzuur in amoxicilline/clavulaanzuur kan een aspecifieke binding van IgG en albumine aan de membraan van rode bloedcellen veroorzaken met een fout positieve Coombstest als gevolg.
La présence d’acide clavulanique dans la préparation d’amoxicilline/acide clavulanique peut entraîner une liaison non spécifique de l’IgG et de l’albumine par les membranes des globules rouges, entraînant un test de Coombs faussement positif.