Vertaling van "biologische beschikbaarheid van tavanic tabletten vermindert " (Nederlands → Frans) :

De biologische beschikbaarheid van Tavanic tabletten vermindert significant bij gelijktijdige toediening van sucralfaat.
Sucralfate La biodisponibilité des comprimés de Tavanic est significativement diminuée en cas d’administration concomitante avec le sucralfate.

Sucralfaat De biologische beschikbaarheid van levofloxacine tabletten vermindert significant als het samen met sucralfaat wordt toegediend.
Sucralfate La biodisponibilité des comprimés de lévofloxacine est significativement réduite lorsqu’ils sont administrés avec du sucralfate.

Ijzerzouten, antacida op basis van magnesium of aluminium Gelijktijdige toediening van ijzerzouten of antacida op basis van magnesium of aluminium samen met Tavanic tabletten vermindert de absorptie van levofloxacine significant.
Effets d’autres médicaments sur Tavanic Sels de fer, anti-acides à base de magnésium ou d’aluminium L’administration concomitante de sels de fer, ou d’anti-acides à base de magnésium ou d’aluminium avec Tavanic comprimés réduit significativement l’absorption de la lévofloxacine.

De gemiddelde orale biologische beschikbaarheid is 73 % en vermindert tot 63 % bij een standaardmaaltijd.
La biodisponibilité orale moyenne est de 73 % et est diminuée à 63 % par un repas standard.

De gemiddelde orale biologische beschikbaarheid is 73% en vermindert tot 63% bij een standaardmaaltijd.
La biodisponibilité orale moyenne est de 73 % et est diminuée à 63 % par un repas standard.

Sommige penicillines worden afgebroken door maagzuur, wat hun biologische beschikbaarheid na orale toediening vermindert.
Certaines pénicillines peuvent être métabolisées par l’acide gastrique, ce qui diminue leur biodisponibilité après une prise orale.

De systemische biologische beschikbaarheid van losartan tabletten is ongeveer 33%.
La biodisponibilité systémique des comprimés de losartan est d'environ 33 %.

De biologische beschikbaarheid van losartan tabletten is ongeveer 33 %.
La biodisponibilité systémique des comprimés de losartan est d’environ 33 %.

De inname van voedsel vermindert nog verder de biologische beschikbaarheid van sommige penicillines.
La prise d'aliments diminue encore davantage la biodisponibilité de certaines pénicillines.

Van gelijktijdige toediening met metaalkationen zoals aanwezig in antacida of sucralfaat op basis van magnesiumhydroxide of aluminiumhydroxide, of multivitamines die ijzer of zink bevatten, evenals zuivelproducten die calcium bevatten, werd gerapporteerd dat dit de biologische beschikbaarheid van fluoroquinolonen vermindert.
Une administration concomitante avec des cations métalliques tels que ceux présents dans les antiacides ou sucralfate à base d’hydroxyde de magnésium ou d’hydroxyde d’aluminium, ou avec une association de vitamines contenant du fer ou du zinc ou encore des produits laitiers contenant du calcium entraîne une diminution significative de la biodisponibilité des fluoroquinolones.