Traduction de «sucralfaat de biologische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overdosis sucralfaat
surdose de sucralfate

product dat sucralfaat bevat
produit contenant du sucralfate

product dat enkel sucralfaat in orale vorm bevat
produit contenant seulement du sucralfate sous forme orale

allergie voor sucralfaat
allergie au sucralfate

sucralfaat
sucralfate

product dat sucralfaat in orale vorm bevat
produit contenant du sucralfate sous forme orale

intoxicatie door sucralfaat
intoxication par le sucralfate

blootstelling aan biologisch agens
exposition à un agent biologique

blootstelling aan biologisch agens door inname
exposition à un agent biologique par ingestion

blootstelling aan biologisch agens via muceusmembraan
exposition à un agent biologique via la membrane muqueuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sucralfaat De biologische beschikbaarheid van levofloxacine tabletten vermindert significant als het samen met sucralfaat wordt toegediend.
Sucralfate La biodisponibilité des comprimés de lévofloxacine est significativement réduite lorsqu’ils sont administrés avec du sucralfate.

Sucralfaat De biologische beschikbaarheid van levofloxacine neemt significant af, wanneer die gelijktijdig met sucralfaat worden toegediend.
Sucralfate La biodisponibilité de la lévofloxacine est significativement réduite par l’administration concomitante de sucralfate.

Sucralfaat De biologische beschikbaarheid van Levofloxacine EG 500 mg vermindert significant bij gelijktijdige toediening van sucralfaat.
Sucralfate La biodisponibilité des comprimés de Levofloxacine EG 500 mg est significativement diminuée en cas d’administration concomitante avec le sucralfate.

Overige geneesmiddelen Sucralfaat/antacida Antacida en sucralfaat kunnen de biologische beschikbaarheid van lansoprazol verlagen.
Autres Sucralfate/antiacides Le sucralfate et les antiacides peuvent réduire la biodisponibilité du lansoprazole.

Andere Sucralfaat/antacida Sucralfaat/antacida kunnen de biologische beschikbaarheid van lansoprazol verminderen.
Autres Sucralfate/antiacides Le sucralfate et les antiacides sont susceptibles de diminuer la biodisponibilité du lansoprazole.

Andere Sucralfaat/Antacida: Sucralfaat/Antacida kunnen de biologische beschikbaarheid van lansoprazol verminderen.
Autres Sucralfate/Antiacides : Le sucralfate/les antiacides peuvent diminuer la biodisponibilité du lansoprazole.

Overige Sucralfaat/Antaciden: Sucralfaat/Antaciden kunnen de biologische beschikbaarheid van lansoprazol verminderen.
Sucralfate/Anti-acides : Le sucralfate et les anti-acides peuvent diminuer la biodisponibilité du lansoprazole.

Van gelijktijdige toediening met metaalkationen zoals aanwezig in antacida of sucralfaat op basis van magnesiumhydroxide of aluminiumhydroxide, of multivitamines die ijzer of zink bevatten, evenals zuivelproducten die calcium bevatten, werd gerapporteerd dat dit de biologische beschikbaarheid van fluoroquinolonen vermindert.
Une administration concomitante avec des cations métalliques tels que ceux présents dans les antiacides ou sucralfate à base d’hydroxyde de magnésium ou d’hydroxyde d’aluminium, ou avec une association de vitamines contenant du fer ou du zinc ou encore des produits laitiers contenant du calcium entraîne une diminution significative de la biodisponibilité des fluoroquinolones.

(bv. vermindering van de biologische beschikbaarheid van itraconazol, ketoconazol, voriconazol, paroxetine-siroop); indien de dagdosis ranitidine in één gift wordt toegediend, deze geneesmiddelen eerst toedienen + sucralfaat (> 2 g), krachtige antacida (calciumcarbonaat inbegrepen) kunnen de absorptie
+ modification du pH gastrique: peut influencer l’absorption d’autres médicaments + sucralfate (> 2 g), antiacides (y compris le carbonate calcique): diminution possible de