Vertaling van "losartan tabletten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat losartan bevat
produit contenant du losartan

product dat enkel losartan in orale vorm bevat
produit contenant seulement du losartan sous forme orale

product dat losartan in orale vorm bevat
produit contenant du losartan sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Losartan tabletten moeten ingenomen worden met een glas water.
Les comprimés de losartan doivent être avalés avec un verre d'eau.

In een klinisch onderzoek bij type 2-diabetici met nefropathie kreeg 9,9 % van de met losartan tabletten behandelde patiënten en 3,4 % van de met placebo behandelde patiënten hyperkaliëmie > 5,5 mmol/l
dans une étude clinique menée chez des patients diabétiques de type 2 avec une néphropathie, 9,9 % des patients traités par des comprimés de losartan ont développé une hyperkaliémie > 5,5 mmol/l et 3,4 % des patients sous placebo

De biologische beschikbaarheid van losartan tabletten is ongeveer 33 %.
La biodisponibilité systémique des comprimés de losartan est d’environ 33 %.

Daarom wordt het gebruik van losartan tabletten niet aanbevolen.
Les comprimés de losartan ne devront donc pas être utilisés.

In een klinische studie uitgevoerd bij type 2-diabetespatiënten met nefropathie ontwikkelde 9,9% van de patiënten die werden behandeld met Losartan tabletten, een hyperkaliëmie > 5,5 mmol/l tegen 3,4% van de patiënten die werden behandeld met de placebo
Dans une étude clinique menée chez des patients diabétiques de type 2 avec néphropathie, 9,9% des patients traités par comprimés de losartan et 3,4% des patients traités par placebo ont développé une hyperkaliémie > 5,5 mmol/l

bij patiënten met een hoge bloeddruk en een verdikking van het linkerventrikel verlagen losartan tabletten het risico op beroerte (“LIFE-indicatie”).
Chez les patients hypertendus, présentant un épaississement du ventricule gauche, il s’est avéré que Losartan Mylan diminuait le risque d’accident vasculaire cérébral (« indication LIFE »).

De systemische biologische beschikbaarheid van losartan tabletten is ongeveer 33%.
La biodisponibilité systémique des comprimés de losartan est d'environ 33 %.