Vertaling van "binnenkort in de groene " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

glaucoom | groene staar
glaucome | affection de l'oeil (due à une hypertension interne)

groene linze
lentille verte

groene salade
salade verte

groene thee
thé vert

productieve hoest met groen sputum
toux productive avec expectorations vertes

groene geelzucht
hyperbiliverdinémie

bhaji met aardappel en groene paprika
bhajji de pomme de terre et de poivron vert

casserole met zoete aardappel en groene banaan
casserole de légumes à base de patate douce et de banane verte

kleur van feces: groen
couleur de selles : verte

afzettingen [aanslag] op tanden | door betel | afzettingen [aanslag] op tanden | door tabak | afzettingen [aanslag] op tanden | groen | afzettingen [aanslag] op tanden | oranje | afzettingen [aanslag] op tanden | plaque | afzettingen [aanslag] op tanden | zwart | tandsteen | subgingivaal | tandsteen | supragingivaal | verkleuring van tanden | NNO | verkleuring van tanden | extrinsiek NNO
Dépôts [accrétions] sur les dents:bétel | materia alba | noir | orange | tabac | vert | Pigmentation des dents:SAI | extrinsèque SAI | Tartre (dentaire):sous-gingival | sus-gingival

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo zit je binnenkort in de groene zone!
Vous passerez bientôt en zone verte !

MAAGPIJN EN MAAGZWEER, GINGIVITIS : Groene klei + Lithothamnium COlitis : Groene klei + Grote engelwortel + Venkel DARMGASSEN : Groene klei + Plantaardige kool
Maux d’estomac et ulcère gastrique, gingivite : Argile verte + Lithothame Colites : Argile verte + Angélique + Fenouil Gaz intestinaux : Argile verte + Charbon végétal

Alpen - Précis de Phyto - Groene-klei
Alpen - Précis de Phyto - Argile-verte

Groene klei is de meest polyvalente We kennen het gebruik ervan zeer goed in de dermatologie : Klei kan gelijk welk huidtype zuiveren, reinigen, stimuleren, genezen, verzachten en voeden en wordt in het bijzonder gebruikt voor het absorberen en regelen van een overmatige talgproductie.
L’Argile verte est la plus polyvalente. On connaît bien son usage en dermatologie : l’Argile peut purifier, nettoyer, tonifier, cicatriser, adoucir et nourrir n’importe quel type de peau, en particulier pour absorber et régulariser les excès de sébum.

De gidsen zijn binnenkort beschikbaar in onze kantoren, maar je kan 'Wegwijs in het ziekenhuis [1]' al online bekijken.
La nouvelle édition du guide sera bientôt disponible dans nos agences, mais vous pouvez déjà la consulter en cliquant ici [1].

Wordt u binnenkort mama of papa?
Bientôt maman ou papa ?

De gidsen zijn binnenkort beschikbaar in onze kantoren, maar je kan 'Wegwijs in het ziekenhuis' al online bekijken.
La nouvelle édition du guide sera bientôt disponible dans nos agences, mais vous pouvez déjà la consulter en cliquant ici.

In de groene en gastvrije regio beleeft u een prachtige vrije tijd: sportieve happenings, culturele evenementen, folklore, mythen en legenden, muziekfestivals.
De plus, la région, verdoyante et accueillante, s’offre aux touristes comme une terre de loisirs vivante, colorée et joyeuse. Manifestations sportives, événements culturels, folklore, mythes et légendes, festivals musicaux et autres se succèdent toute l’année.

Je hebt verschillende getuigschriften (wit, blauw, groen en oranje), maar zij moeten allemaal dezelfde informatie bevatten, zelfs als ze een andere structuur hebben. Je kan dus steeds onze tips volgen om na te gaan of je getuigschrift correct werd ingevuld.
Quel que soit le type d'attestation (blanche, verte, bleue ou orange), elles doivent toutes contenir les mêmes informations, même si la structure n'est pas tout à fait identique.

In de groene, gastvrije regio is er ook altijd iets te doen: sportieve happenings, culturele evenementen, folklore, muziekfestivals en mythen en legenden.
De plus, la région, verdoyante et accueillante, s’offre aux touristes comme une terre de loisirs vivante, colorée et joyeuse. Manifestations sportives, événements culturels, folklore, mythes et légendes, festivals musicaux et autres se succèdent toute l’année.