Traduction de «bijwerking kunnen beïnvloeden » (Néerlandais → Français) :

Een wisselwerking wil zeggen dat geneesmiddelen bij gelijktijdig gebruik elkaars werking en/of bijwerking kunnen beïnvloeden.
Interaction signifie que lorsqu'ils sont utilisés simultanément, les médicaments peuvent influencer réciproquement leur action et/ou leurs effets secondaires.

Een interactie betekent dat geneesmiddelen die samen gebruikt worden, elkaars effect en/of bijwerking kunnen beïnvloeden.
Une interaction signifie que des médicaments qui sont utilisés ensemble peuvent influencer les effets et/ou effets secondaires les uns des autres.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bepaalde bijwerkingen, die mogelijk het besturen van een voertuig of het gebruiken van machines kunnen beïnvloeden (bijvoorbeeld duizeligheid, slaperigheid, troebel zicht), zijn gemeld na posaconazolgebruik. Daarom moet u uw arts informeren als u een bijwerking krijgt waardoor u problemen ondervindt bij het rijden of het gebruiken van machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Puisque le posaconazole a été associé à certains effets indésirables (vertige, somnolence, vision floue), pouvant interférer avec une telle aptitude, veuillez informer votre médecin si vous constatez des effets qui pourraient vous causer des problèmes en cas de conduite de véhicules ou d’utilisation de machines.

Een wisselwerking wil zeggen dat (genees)middelen bij gelijktijdig gebruik elkaars werking(en) en/of bijwerking(en) kunnen beïnvloeden.
Une interaction signifie que les médicaments pris simultanément peuvent influencer leur(s) action(s) et/ou effet(s) indésirable(s).

Een wisselwerking wil zeggen dat (genees)middelen bij gelijktijdig gebruik elkaars werking(en) en/of bijwerking(en) kunnen beïnvloeden.
Une interaction signifie que des médicaments ou des substances pris simultanément peuvent influencer mutuellement leur(s) action(s) et/ou effet(s) indésirable(s).

Geneesmiddelen kunnen bij gelijktijdig gebruik elkaars werking en/of bijwerking beïnvloeden.
Certains médicaments peuvent influencer réciproquement leurs effets/effets secondaires.