Traduction de «bij concomitante toediening van fusidinezuur met statines zoals simvastatine » (Néerlandais → Français) :

Fusidinezuur Het risico op myopathie kan toenemen bij concomitante toediening van fusidinezuur met statines zoals simvastatine.
Acide fusidique Le risque de myopathie peut augmenter lors d'administration concomitante d'acide fusidique avec des statines, y compris la simvastatine.

Fusidinezuur Het risico op spieraandoeningen neemt toe door gelijktijdige toediening van fusidinezuur met statines, ook simvastatine.
Acide fusidique En cas d’administration concomitante d’acide fusidique et de statines, dont la simvastatine, le risque d’atteinte musculaire peut augmenter.

Fusidinezuur Het risico op myopathie kan toenemen door gelijktijdige toediening van fusidinezuur met statines, waaronder simvastatine.
Acide fusidique L’administration concomitante d’acide fusidique et de statines, dont la simvastatine, peut augmenter le risque de myopathie.

Fusidinezuur Het risico op myopathie kan verhoogd zijn door de gelijktijdige toediening van fusidinezuur en statines, waaronder simvastatine.
Diltiazem En analysant les études cliniques disponibles, il semble que, chez les patients recevant 80 mg de simvastatine et du diltiazem, l’incidence de myopathie soit d’1 %.

Het risico op myopathie met inbegrip van rabdomyolyse kan toenemen bij concomitante toediening van fusidinezuur met statines (zie rubriek 4.5).
Le risque de myopathie, notamment de rhabdomyolyse, peut augmenter lors d'administration concomitante d'acide fusidique avec des statines (voir rubrique 4.5).

Fusidinezuur Het risico op myopathie kan toenemen door gelijktijdige toediening van fusidinezuur en statines, met inbegrip van simvastatine.
Acide fusidique Le risque d’atteinte musculaire peut être accru par l’administration concomitante d’acide fusidique et d’une statine, dont la simvastatine.

Zoals met andere statines zijn na het in de handel brengen bijwerkingen op de spieren waaronder rabdomyolyse gerapporteerd bij gelijktijdige toediening van atorvastatine en fusidinezuur.
Comme avec les autres statines, des événements musculaires, notamment une rhabdomyolyse, ont été rapportés après la commercialisation en cas d’administration concomitante d’atorvastatine et d’acide fusidique.