Vertaling van "bij clopidogrel apotex werden " (Nederlands → Frans) :

Andere bijwerkingen die bij Clopidogrel Apotex werden gemeld, zijn: Vaak voorkomende bijwerkingen: Diarree, buikpijn, indigestie of maagzuur
Les autres effets indésirables rapportés avec Clopidogrel Apotex sont : Effets indésirables fréquents : diarrhée, douleur abdominale, indigestion ou brûlure d’estomac.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Clopidogrel Apotex Clopidogrel Apotex bevat lactose.
Informations importantes concernant certains composants de Clopidogrel Apotex Clopidogrel Apotex contient du lactose.

Inname van Clopidogrel Apotex met voedsel en drank Clopidogrel Apotex kan met of zonder voedsel worden ingenomen.
Aliments et boissons Clopidogrel Apotex peut être pris avec ou sans aliment.

Wees extra voorzichtig met Clopidogrel Apotex Als één van de hieronder vermelde situaties op u van toepassing is, dient u, vóór u Clopidogrel Apotex inneemt, dit aan uw arts te melden:
Si l’une des situations mentionnées ci-dessous s’applique à votre cas, vous devez en avertir votre médecin avant de prendre Clopidogrel Apotex :

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Clopidogrel Apotex in te nemen Als u vergeet een dosis Clopidogrel Apotex in te nemen, maar dit binnen 12 uur na uw gebruikelijke tijdstip van inname merkt, neem uw tablet dan meteen in en neem vervolgens uw volgende tablet op het gebruikelijke tijdstip in.
Si vous oubliez de prendre Clopidogrel Apotex Si vous oubliez de prendre un comprimé de Clopidogrel Apotex, mais si vous vous en apercevez dans les 12 heures suivantes, prenez votre comprimé immédiatement et prenez le suivant à l'heure habituelle.

Indien Clopidogrel Apotex geleverd wordt in PVC/PE/PVDC/Aluminium blisters: Bewaren beneden 25°C. Indien Clopidogrel Apotex geleverd wordt in volledig aluminium blisters: Er zijn geen speciale bewaarcondities.
Si cette boîte de Clopidogrel Apotex contient des plaquettes thermoformées PVC/PE/PVDC/Aluminium, conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Si cette boîte de Clopidogrel Apotex contient des plaquettes thermoformées Aluminium/Aluminium, pas de precautions particulières de conservation.

Clopidogrel Apotex 75 mg filmomhulde tabletten. Clopidogrel.
Clopidogrel Apotex 75 mg comprimés pelliculés clopidogrel

Twee retrospectieve cohortstudies, uitgevoerd bij patiënten behandeld met clopidogrel omwille van een coronair syndroom of het plaatsen van een stent suggereerden een verhoogd risico van cardiovasculaire events bij patiënten die ook een PPI namen, in vergelijking met patiënten die alleen behandeld werden met clopidogrel [zie Folia juli 2009 ].
Deux études de cohorte rétrospectives, réalisées chez des patients traités par le clopidogrel en raison d’un syndrome coronarien ou de la mise en place d’un stent, ont suggéré un risque accru d’événements cardio-vasculaires chez les patients qui prenaient également un IPP par rapport aux patients traités uniquement par le clopidogrel [voir Folia de juillet 2009 ].

[ Lancet 2009; 374: 989-97 ] De patiënten werden na randomisatie behandeld, hetzij met clopidogrel, hetzij met prasugrel (een ander thiënopyridine, geregistreerd maar nog niet in België gecommercialiseerd).
Les patients étaient traités de façon randomisée soit par le clopidogrel, soit par le prasugrel (une autre thiénopyridine enregistrée mais non encore commercialisée en Belgique).

In een update van de Cochrane review waarin thiënopyridines (clopidogrel, ticlopidine) in monotherapie werden vergeleken met acetylsalicylzuur bij cardiovasculaire hoogrisicopatiënten werd een subgroepanalyse uitgevoerd bij patiënten die reeds een cerebrovasculair accident of transient ischaemic attack doormaakten.
Dans une mise à jour de la revue Cochrane ayant comparé les thiénopyridines (clopidogrel, ticlopidine) en monothérapie à l’acide acétylsalicylique chez des patients à risque cardiovasculaire élevé, une analyse de sous-groupe a été effectuée chez les patients ayant déjà eu un accident vasculaire cérébral ou un accident ischémique transitoire.