Vertaling van "bij chronische lage " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

chronische lage rugpijn
lombalgie chronique

chronisch obstructief longlijden met acute lage respiratoire infectie
bronchopneumopathie chronique obstructive avec infection des voies aériennes inférieures

chronische | bronchitis | astmatisch (obstructief) | chronische | bronchitis | emfysemateus | chronische | bronchitis | met | emfyseem | chronische | bronchitis | met | luchtwegobstructie | chronische | obstructief | astma | chronische | obstructief | bronchitis | chronische | obstructief | tracheobronchitis
asthme obstructif | bronchite:asthmatique (obstructive) | avec obstruction des voies aériennes | emphysémateuse | obstructive | trachéobronchite obstructive | chronique

ozaena | rinitis (chronisch) | NNO | rinitis (chronisch) | atrofisch | rinitis (chronisch) | granulomateus | rinitis (chronisch) | hypertrofisch | rinitis (chronisch) | obstructief | rinitis (chronisch) | purulent | rinitis (chronisch) | ulceratief
Ozène Rhinite (chronique):SAI | atrophique | granulomateuse | hypertrophique | obstructive | purulente | ulcéreuse

osteïtisvan kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | osteomyelitis (neonataal)van kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | osteonecrose (ten gevolge van geneesmiddel)(ten gevolge van straling)van kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | osteoradionecrosevan kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | periostitisvan kaak (acuut)(chronisch)(suppuratief) | sekwester van kaakbot
Ostéite | Ostéomyélite (néonatale) | Ostéoradionécrose | Périostite | de la mâchoire (aiguë) (chronique) (purulente) | Séquestre du maxillaire

gingivitis (chronisch) | NNO | gingivitis (chronisch) | desquamatief | gingivitis (chronisch) | eenvoudig marginaal | gingivitis (chronisch) | hyperplastisch | gingivitis (chronisch) | ulceratief
Gingivite (chronique):SAI | desquamative | hyperplasique | marginale simple | ulcérative

otitis media, chronisch | allergisch | otitis media, chronisch | exsudatief | otitis media, chronisch | met effusie (niet-purulent) | otitis media, chronisch | niet-etterig NNO | otitis media, chronisch | seromucineus
Otite moyenne chronique:allergique | avec épanchement (non purulent) | exsudative | non suppurée SAI | séromuqueuse

abces(chronisch) van (neus)bijholte | empyeem(chronisch) van (neus)bijholte | ettering(chronisch) van (neus)bijholte | infectie(chronisch) van (neus)bijholte
abcès | empyème | infection | suppuration | (chronique) d'un sinus (de la face)

chronische keelpijn | faryngitis (chronisch) | atrofisch | faryngitis (chronisch) | granulair | faryngitis (chronisch) | hypertrofisch
Angine chronique Pharyngite (chronique):atrophique | granuleuse | hypertrophique

chronische pancreatitis | NNO | chronische pancreatitis | infectieus | chronische pancreatitis | met relaps | chronische pancreatitis | recidiverend
Pancréatite chronique:SAI | à rechutes | infectieuse | récidivante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Studie over chronische lage rugpijn — Nederlands
Etude sur le mal de dos chronique — Français

Men spreekt dan van “chronische lage rugpijn”: een plaag voor de patiënt, een kopzorg voor de arts en een grote hap uit het budget van de ziekteverzekering.
On parle alors de « lombalgie chronique »: une plaie pour le patient, un casse-tête pour le médecin et un gouffre budgétaire pour l'assurance maladie.

De medische kosten van chronische lage rugpijn bedragen jaarlijks minstens 83,8 miljoen euro.
Les coûts médicaux liés au mal de dos chronique s’élèvent au minimum à 83.8 millions € par an.

Meer dan 6 % van de arbeidsongevallen hebben een chronische lage rugpijn en arbeidsongeschiktheid (in 75 % van de gevallen) als gevolg.
Par ailleurs, plus de 6% des accidents du travail entraînent un mal de dos avec une incapacité de travail dans près de trois quarts des situations.

Chronische lage rugpijn : rust roest
Le repos aggrave le mal de dos chronique

Chronische lage rugpijn : rust roest | KCE
Le repos aggrave le mal de dos chronique | KCE

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Onderzoek → Studie over chronische lage rugpijn
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Recherche → Etude sur le mal de dos chronique

Meer info op de website van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE): Chronische lage rugpijn: rust roest
Vous trouverez plus d'information sur l'étude sur le site du Centre Fédéral d'Expertise des Soins de Santé (KCE): Le repos aggrave le mal de dos chronique

Studie over chronische lage rugpijn
Etude sur le mal de dos chronique

Meestal zijn dit ziektes met meerdere oorzaken zoals cardiovasculaire aandoeningen, chronisch longlijden, lage rugpijn, depressie en kanker en is het werk één van de risicofactoren.
Généralement, ce sont des maladies avec d’autres causes telles que les maladies cardiovasculaires, les maladies pulmonaires chroniques, les lombalgies, la dépression et le cancer, et le travail est un des facteurs de risque.