Vertaling van "bewaring zie rubriek " (Nederlands → Frans) :

Informatie over de bewaring Zie rubriek 5 ‘Hoe bewaart u Levofloxacine Teva 5 mg/ml oplossing voor infusie'.
Informations relatives à la conservation Voir rubrique 5 'Comment conserver Levofloxacine Teva'.

Chemische en fysische stabiliteit na opening is aangetoond gedurende maximaal 24 uur bij 25 °C en gedurende 48 uur bij bewaring in een koelkast bij 2-8 °C, wanneer het poeder is gereconstitueerd met een van de verenigbare oplosmiddelen voor reconstitutie (zie rubriek 6.6).
La stabilité chimique et physique a été démontrée pour un maximum de 24 heures à 25°C et pendant 48 heures lorsque le produit est conservé au réfrigérateur entre 2 et 8°C, et reconstitué avec l’un des solvants compatibles pour la reconstitution (voir rubrique 6.6).

Voor bewaring van Fludarabine Sandoz na verdunning zie rubriek 6 (Aanvullende informatie, informatie voor artsen en andere beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg).
Pour les conditions de conservation après dilution : voir section 6 (Informations supplémentaires, informations destinées aux professionnels de santé).

Na reconstitutie is chemische en fysische stabiliteit van verdunde infusie-oplssingen na opening aangetoond gedurende 24 uur bij 25 °C en gedurende 48 uur bij bewaring in een koelkast bij 2-8 °C, wanneer gereconstitueerd met een van de verenigbare oplosmiddelen voor verdere verdunning van de gereconstitueerde oplossing in de voorgestelde verdunningsvolumes (zie rubriek 6.6).
Après reconstitution, la stabilité chimique et physique des solutions diluées pour perfusion a été démontrée pendant 24 heures à 25°C et pendant 48 heures avec une conservation au réfrigérateur entre 2 et 8°C, et une dilution avec l’un des solvants compatibles pour la dilution supplémentaire de la solution reconstituée aux volumes de dilution suggérés (voir rubrique 6.6).

Voor de bewaarcondities van het verdunde geneesmiddel en voor de bewaring na opening, zie rubriek 6.3.
Les conditions de conservation du médicament dilué et les conditions de conservation après ouverture sont présentées à la rubrique 6.3.

Er kunnen bij bewaring deeltjes worden waargenomen indien verdund in 0,9% natriumchloride (zie rubriek 6.6).
Des particules peuvent être observées au cours de la conservation en cas de dilution avec du chlorure de sodium à 0,9 % (voir rubrique 6.6).

Voor de bewaring van het geneesmiddel tijdens het gebruik, zie rubriek 6.3.
Pour les conditions de conservation du médicament en cours d’utilisation, voir rubrique 6.3.

Bewaren bij 2 tot 8°C. Voor bewaring van het verdunde product, zie rubriek 6.3.
A conserver entre 2 °C et 8 °C. Pour la conservation du produit dilué, voir rubrique 6.3.