Traduction de «bent gaan gebruiken » (Néerlandais → Français) :

- als u bepaalde andere geneesmiddelen bent gaan gebruiken of met het gebruik ervan gestopt, bent (zie rubriek 2, " Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?" )
- vous prenez ou avez arrêté de prendre certains autres médicaments (voir rubrique 2 « Autres médicaments et Apidra »).

- als u gevoelens van rusteloosheid krijgt en niet stil kunt zitten of staan nadat u Sertraline EG bent gaan gebruiken.
- si vous commencez à vous sentir agité, et que vous n’êtes pas en mesure de rester assis ou debout tranquillement après avoir commencé à prendre Sertraline EG.

Indien u bent gestopt met de behandeling wegens een overgevoeligheidsreactie, mag u INTELENCE niet opnieuw gaan gebruiken.
Si vous avez arrêté le traitement en raison d’une réaction d’hypersensibilité, vous ne devez pas reprendre le traitement par INTELENCE.

Licht uw arts vooral in als u een van de volgende geneesmiddelen gebruikt of van plan bent om te gaan gebruiken:
Plus particulièrement, prévenez votre médecin si vous utilisez ou comptez utiliser l’un des médicaments suivants :

Informeer uw arts wanneer u een geneesmiddel gebruikt of van plan bent te gaan gebruiken voor het verlagen van de bloeddruk, hartgeneesmiddelen of geneesmiddelen voor het behandelen van diabetes.
Informez votre médecin du fait que vous utilisez ou avez l’intention d’utiliser des médicaments pour traiter l’hypertension, des médicaments pour le cœur ou des médicaments pour traiter le diabète.

Zwangerschap en borstvoeding Wilt u zwanger worden, bent u zwanger of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts voordat u Pred Forte gaan gebruiken omdat steroïden schadelijk kunnen zijn voor de baby.
Grossesse et allaitement Avant d'utiliser Pred Forte, prévenez votre médecin si vous souhaitez être enceinte, si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, car les stéroïdes peuvent nuire à votre bébé.

– U mag paroxetine pas gaan gebruiken als u minimaal 14 dagen gestopt bent met het gebruik van irreversibele MAO-remmers (zoals isocarboxazide, tranylcypromine en fenelzine).
- Vous ne pouvez commencer à utiliser la paroxétine que si vous avez arrêté l’utilisation des IMAO irréversibles depuis au moins 14 jours (tels que isocarboxazide, tranclypromine et phénelzine).