Vertaling van "opnieuw gaan gebruiken " (Nederlands → Frans) :

Patiënten die vanwege overgevoeligheidsreacties met de behandeling gestopt zijn, mogen INTELENCE niet opnieuw gaan gebruiken.
Chez les patients dont le traitement a été arrêté en raison de réactions d’hypersensibilité, le traitement par INTELENCE ne doit pas être réintroduit.

Indien u bent gestopt met de behandeling wegens een overgevoeligheidsreactie, mag u INTELENCE niet opnieuw gaan gebruiken.
Si vous avez arrêté le traitement en raison d’une réaction d’hypersensibilité, vous ne devez pas reprendre le traitement par INTELENCE.

- Om te voorkomen dat patiënten die een overgevoeligheidsreactie hebben gehad toch opnieuw Trizivir gaan gebruiken, moeten zij hun overgebleven Trizivir tabletten volgens de lokale richtlijnen laten vernietigen en hun apotheker om advies vragen.
- Afin d’éviter toute reprise du traitement par Trizivir, il sera demandé aux patients ayant présenté une réaction d'hypersensibilité de restituer les comprimés restants de Trizivir à la pharmacie.

Er dienen minstens 7 dagen voorbij te gaan voordat u dezelfde plek opnieuw mag gebruiken.
Il faut respecter un intervalle d’au moins 7 jours avant de réutiliser le même site d’application.