Vertaling van "beneden 30°c beschermd tegen direct zonlicht " (Nederlands → Frans) :

Bewaren beneden 30°C, beschermd tegen direct zonlicht en warmte.
A conserver à une température ne dépassant pas 30°C, à l’abri de la lumière directe du soleil et de la chaleur.

Na verdunning: Een chemische en fysische stabiliteit werd aangetoond van 24 uur bij 25°C, beschermd tegen direct zonlicht.
Après dilution: La stabilité physico-chimique en utilisation a été démontrée pendant 24 heures à 25°C, à l’abri de la lumière directe.

Na het openen van het plastic zakje: Bewaren beneden 30°C beschermd tegen vocht.
Après avoir ouvert la pochette plastifiée : conserver à une température ne dépassant pas 30°C, à l’abri de l’humidité.

De Kefurox injectieflacons moeten worden bewaard beneden 30°C, beschermd tegen het licht en buiten het bereik en zicht van kinderen houden.
Les fioles de Kefurox seront conservées à une température ne dépassant pas 30°C, à l'abri de la lumière, hors de la portée et de la vue des enfants.

Na toediening van dit geneesmiddel moeten uw ogen en huid gedurende 24 uur worden beschermd tegen sterke lichtbronnen (bijvoorbeeld direct zonlicht of heldere, gerichte binnenhuisverlichting).
Pendant 24 heures après l’administration de ce produit, protégez vos yeux et votre peau contre une exposition à une forte lumière (comme le soleil direct ou les sources lumineuses artificielles de forte intensité).

Na eerste verdunning van Torisel 30 mg concentraat met 1,8 ml van het opgetrokken verdunningsmiddel 24 uur bij bewaring beneden 25ºC en beschermd tegen licht.
Après la première dilution de Torisel 30 mg solution à diluer avec 1,8 ml de diluant prélevé 24h si conservé à une température ne dépassant pas 25°C et à l'abri de la lumière.

5. De pen die u op dit moment gebruikt moet beneden de + 30°C worden bewaard en niet worden blootgesteld aan warmte en direct zonlicht.
5. Le stylo que vous utilisez actuellement doit être conservé à une température inférieure à 30 °C et à l'abri d'une source de chaleur et de la lumière.

Na de eerste verdunning van Torisel 30 mg concentraat met 1,8 ml van het opgetrokken verdunningsmiddel kan het mengsel tot 24 uur beneden 25ºC bewaard worden en het dient tot verdere verdunning tegen licht beschermd te worden.
Après la première dilution de Torisel 30 mg solution à diluer avec 1,8 ml de diluant prélevé, le mélange peut être conservé pendant un maximum de 24 heures à une température ne dépassant pas 25°C et à l'abri de la lumière avant toute nouvelle dilution.