Traduction de «bewaard beneden 30°c » (Néerlandais → Français) :

30 maanden. 24 maanden bewaard in een koelkast (2°C tot 8°C) plus 6 maanden bewaard beneden 25°C.
30 mois ; 24 mois au réfrigérateur (2 à 8°C) plus 6 mois si conservé à une température inférieure à 25°C.

Na ingebruikname: maximaal 4 weken indien bewaard beneden 30°C.
Après la première ouverture : à conserver pendant 4 semaines au maximum à une température ne dépassant pas 30°C.

Voordat het NovoEight poeder wordt gemengd, kan het gedurende één enkele periode tot maximaal 6 maanden, op kamertemperatuur worden bewaard (beneden 30°C).
Avant reconstitution, la poudre de NovoEight peut être conservée à température ambiante (jusqu'à 30°C) pendant une période unique de 6 mois maximum.

Wanneer de injectieflacons in gebruik zijn, kunnen deze tot 28 dagen worden bewaard beneden + 30°C.
Après la première utilisation, les flacons peuvent être utilisés pendant 28 jours maximum. Les flacons en cours d’utilisation doivent être conservés à une température inférieure à 30°C.

Wanneer de pennen in gebruik zijn, kunnen deze tot 28 dagen worden bewaard beneden + 30°C en niet in de koelkast.
Après la première utilisation, les stylos peuvent être utilisés pendant 28 jours maximum. Les stylos en cours d’utilisation doivent être conservés à une température inférieure à 30°C et ne doivent pas être réfrigérés.

De Kefurox injectieflacons moeten worden bewaard beneden 30°C, beschermd tegen het licht en buiten het bereik en zicht van kinderen houden.
Les fioles de Kefurox seront conservées à une température ne dépassant pas 30°C, à l'abri de la lumière, hors de la portée et de la vue des enfants.

Wanneer de pennen in gebruik zijn, kunnen deze tot 21 dagen worden bewaard beneden + 30°C en niet in de koelkast.
Après la première utilisation, les stylos peuvent être utilisés pendant 21 jours maximum. Les stylos en cours d’utilisation doivent être conservés à une température inférieure à 30°C et ne doivent pas être réfrigérés.

Het droge poeder bewaren beneden 30°C. Bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen vocht. Houdbaar gedurende 30 dagen na bereiding mits bewaard in de koelkast (2°C - 8°C).
A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. A conserver dans l'emballage extérieur d'origine à l'abri d'une humidité excessive.La solution buvable préparée est stable pendant 30 jours au réfrigérateur (2°C - 8°C).

Na de eerste verdunning van Torisel 30 mg concentraat met 1,8 ml van het opgetrokken verdunningsmiddel kan het mengsel tot 24 uur beneden 25ºC bewaard worden en het dient tot verdere verdunning tegen licht beschermd te worden.
Après la première dilution de Torisel 30 mg solution à diluer avec 1,8 ml de diluant prélevé, le mélange peut être conservé pendant un maximum de 24 heures à une température ne dépassant pas 25°C et à l'abri de la lumière avant toute nouvelle dilution.