Vertaling van "behoren tot een officieel brucellosevrij of brucellosevrij bedrijf " (Nederlands → Frans) :

ii) schapen of geiten die behoren tot een officieel brucellosevrij of brucellosevrij bedrijf in de zin van Richtlijn 91/68/EEG (*); of
de brebis ou de chèvres appartenant à une exploitation officiellement indemne ou indemne de brucellose au sens de la directive 91/68/CEE (*) ; ou

schapen of geiten die behoren tot een officieel brucellosevrij of brucellosevrij bedrijf;
de brebis ou de chèvres appartenant à une exploitation indemne ou officiellement indemne de brucellose ;

i) koeien of buffelkoeien die behoren tot een beslag dat brucellosevrij of officieel brucellosevrij is in de zin van Richtlijn 64/432/EEG (*);
i) de vaches ou de bufflonnes appartenant à un troupeau qui, au sens de la directive 64/432/CEE, est indemne ou officiellement indemne de brucellose (*) ;

koeien of buffelkoeien die behoren tot een beslag dat officieel brucellosevrij of brucellosevrij is;
de vaches ou de bufflonnes appartenant à un troupeau qui est indemne ou officiellement indemne de brucellose ;