Vertaling van "bedraagt de gemiddelde plasmahalveringstijd " (Nederlands → Frans) :

Na orale inname bedraagt de gemiddelde plasmahalveringstijd bij patiënten met gezonde nieren 2,3-3 uur.
Après administration orale, la demi-vie plasmatique moyenne chez les patients avec des reins sains est de 2,3-3 heures.

In de totale bevolking bedraagt het gemiddeld aantal ziekenhuisopnames 0,1 6 terwijl het 1,1 bedraagt in de deelpopulatie van de 10%, voor een gemiddeld van 12 dagen (tabellen 3 en 4).
Dans la population totale, le nombre annuel moyen d’hospitalisations est de 0,1 5 tandis qu’il s’élève à 1,1 dans la sous-population des 10%, pour une moyenne de 12 jours (voir tableaux 3 et 4).

Na inname van 200 mg, om de 4 uur, bedraagt de gemiddelde piekplasmaconcentratie in steady state (Css max.) 0,7 mcg/ml en de gemiddelde dalplasmaconcentratie (Css min.) 0,4 mcg/ml. Na inname van 400 en 800 mg om de 4 uur, bedragen deze waarden 1,2 mcg/ml – 1,8 mcg/ml en 0,6 – 0,9 mcg/ml respectievelijk.
Après la prise de 200 mg toutes les 4 heures, la concentration plasmatique maximale moyenne à l’état d’équilibre (Css max) atteint 0,7 µg/ml et la concentration plasmatique moyenne à la vallée (Css min) atteint

Na inname van 200 mg, om de 4 uur, bedraagt de gemiddelde piekplasmaconcentratie in steady state (Css max.) 0,7 microgram/ml en de gemiddelde dalplasmaconcentratie (Css min.) 0,4 microgram/ml.
Après une prise de 200 mg toutes les 4 heures, le pic moyen de concentration plasmatique à l'état d'équilibre (Css max) est de 0,7 microgramme/ml et la concentration minimale moyenne (Css min) de 0,4 microgramme/ml.

Na inname van 200 mg, om de 4 uur, bedraagt de gemiddelde piekplasmaconcentratie in steady state (Css max.) 0,7 mcg/ml en de gemiddelde dalplasmaconcentratie (Css min.) 0,4 mcg/ml.
Après une prise de 200 mg toutes les 4 heures, le pic moyen de concentration plasmatique à l'état d'équilibre (Css max) est de 0,7 mcg/ml et la concentration minimale moyenne (Css min) de 0,4 mcg/ml. Après prise de 400 et 800 mg toutes les 4 heures, ces chiffres sont respectivement de 1,2 mcg/ml -

Na inname van 200 mg, om de 4 uur, bedraagt de gemiddelde piekplasmaconcentratie in steady state (Css max.) 0,7 µg/ml en de gemiddelde dalplasmaconcentratie (Css min.) 0,4 µg/ml. Na inname van 400 mg en 800 mg om de 4 uur, bedragen deze waarden 1,2 µg/ml - 1,8 µg/ml en 0, 6 µg/ml - 0,9 µg/ml respectievelijk.
Après une prise de 200 mg toutes les 4 heures, le pic moyen de concentration plasmatique à l'état d'équilibre (Css max) est de 0,7 µg/ml et la concentration minimale moyenne (Css min) de 0,4 µg/ml.

Na inname van 200 mg, om de 4 uur, bedraagt de gemiddelde piekplasmaconcentratie in steady state (Css max.) 0.7 mcg/ml en de gemiddelde dalplasmaconcentratie (Css min.) 0.4 mcg/ml.
Après une prise de 200 mg toutes les 4 heures, le pic moyen de concentration plasmatique à l’état d’équilibre (Css max) est de 0.7 mcg/ml et la concentration minimale moyenne (Css min) est de 0.4 mcg/ml.

De eerste kost dus gemiddeld 50% meer. Een traditionele gedeeltelijke prostatectomie kost 186€ en een laparoscopische resectie kost 153€. Het verschil bedraagt dus gemiddeld 21%.
Une prostatectomie partielle traditionnelle coûte 186 € et une résection laparoscopique 153 € soit 21 % de plus, en moyenne.

Bij intraveneuze toediening van één enkele dosis van 10 mg ketorolac bedraagt de gemiddelde plasmaconcentratie 2.4 mcg/ml na gemiddeld 5.4 minuten.
L'administration intraveineuse d'une dose unique de 10mg de kétorolac donne une concentration plasmatique moyenne de 2,4 mcg/ml après en moyenne 5,4 minutes.

Bij de totale populatie, bedraagt het gemiddelde aantal hospitalisaties 0,1 18 terwijl het oploopt tot 2,6 bij de deelpopulatie van 1%.
Dans la population totale, le nombre moyen d’hospitalisations est de 0,1 18 tandis qu’il s’élève à 2,6 dans la sous-population des 1%.