Vertaling van "baarmoeder chirurgisch zijn " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hysterectomie | verwijdering van de baarmoeder
hystérectomie | ablation de l'utérus

uterus | baarmoeder
utérus | utérus

pseudo-eenhoornige baarmoeder
utérus pseudo-unicorne

indicatie voor zorg bij moeder wegens | dubbele baarmoeder | indicatie voor zorg bij moeder wegens | uterus bicornis
Soins maternels pour utérus:bicorne | double

maligne neoplasma baarmoeder
tumeur maligne de l'utérus

baarmoeder
utérus

chirurgisch | heelkundig
chirurgical

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | arterioveneuze | fistel | chirurgisch aangelegd | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | arterioveneuze | shunt | chirurgisch aangelegd | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | ballonpomp [contrapulsatieballon] | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | infusiekatheter | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | kunsthart | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | paraplu (vena cava)
Etats mentionnés en T82.0 dus à:appareil de type parapluie | ballonnet (contre-pulsation) | cathéter de perfusion | cœur artificiel | fistule artério-veineuse créée chirurgicalement | shunt artério-veineux créé chirurgicalement

herbruikbare chirurgische pons voor aorta
poinçon aortique réutilisable

chirurgische pons voor aorta voor eenmalig gebruik
poinçon aortique à usage unique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Incurin wordt gebruikt voor de behandeling van hormoonafhankelijke urine-incontinentie als gevolg van een stoornis in de werking van het afsluitmechanisme van de urinebuis bij teven (wijfjeshonden) bij wie de eierstokken en de baarmoeder chirurgisch zijn verwijderd.
Incurin est utilisé pour le traitement de l’incontinence urinaire hormone-dépendante due à un dysfonctionnement du sphincter vésical chez les chiennes ovariohystérectomisées (c’est-à-dire les chiennes chez lesquelles il a été procédé à l’ablation des ovaires et de l’utérus).

uw baarmoeder werd chirurgisch verwijderd (hysterectomie)
Vous avez subi une ablation chirurgicale de l’utérus (hystérectomie).

- Uw baarmoeder is chirurgisch verwijderd (hysterectomie).
- Votre utérus a été chirurgicalement enlevé (hystérectomie).

abcessen in de lever, chirurgische ingreep aan de dikke darm of rectum, infecties met ettervorming in de buik en het bekken, ● infecties van de vrouwelijke geslachtsorganen, zoals ontsteking in de baarmoeder, na
l'abdomen et des parois pelviennes, des abcès dans le foie, une chirurgie du gros intestin ou du rectum, les infections avec pus dans l'abdomen et le pelvis, ● les infections des organes sexuels féminins, telles qu'une inflammation dans l'utérus, les

- uw baarmoeder is chirurgisch verwijderd (hysterectomie)
- vous avez subi une ablation chirurgicale de l’utérus (hystérectomie) ;

Uw baarmoeder is chirurgisch verwijderd (hysterectomie).
votre utérus a été enlevé par chirurgie (hystérectomie)

2) Postoperatieve revalidatie van sfincter disfunctie na: (01) radicale prostatectomie of adenomectomie; (02) totale cystectomie met vervangblaas ingeplant op de urethra bij patiënten die lijden aan urinaire incontinentie en/of verminderd aandranggevoel; (03) verwijdering van een deel van het spijsverteringskanaal met behoud van de anale sfincter; (04) verzakking van blaas, rectum of baarmoeder na een chirurgische ingreep.
(01) Prostatectomie radicale ou adénomectomie (02) Cystectomie totale avec entéro-cystoplastie chez des patients présentant une incontinence urinaire et/ou un déficit de sensibilité de réplétion vésicale (03) Amputation d'une partie du système digestif avec maintien du sphincter anal (04) Prolapsus vésical, rectal ou utérin après intervention chirurgicale.

urinaire incontinentie en/of verminderd aandranggevoel; (03) verwijdering van een deel van het spijsverteringskanaal met behoud van de anale sfincter; (04) verzakking van blaas, rectum of baarmoeder na een chirurgische ingreep.
urinaire et/ou un déficit de sensibilité deréplétion vésicale (03) Amputation d’une partie du système digestif avec maintien du sphincter anal (04) Prolapsus vésical, rectal ou utérin après intervention chirurgicale.

anale sfincter (04) verzakking van blaas, rectum of baarmoeder na een chirurgische ingreep.
anal (04) Prolapsus vésical, rectal ou utérin après intervention chirurgicale.

de anale sfincter; (04) verzakking van blaas, rectum of baarmoeder na een chirurgische ingreep.
sphincter anal (04) Prolapsus vésical, rectal ou utérin après intervention chirurgicale.