Vertaling van "auc van domperidone bij steady state ongeveer driemaal " (Nederlands → Frans) :

In elk van deze interactiestudies waren zowel de Cmax als de AUC van domperidone bij steady state ongeveer driemaal verhoogd.
Dans toutes ces études d’interaction, la Cmax ainsi que l’ASC de dompéridone en état d’équilibre étaient environ trois fois plus élevés.

Zowel de C max als de AUC van domperidon bij steady state waren ongeveer verdrievoudigd in elk van deze interactieonderzoeken.
Dans chacune de ces études d’interaction, tant la C max que l’ASC de la dompéridone à l’état d’équilibre augmentaient d’environ trois fois.

Zowel de Cmax als de AUC van domperidone bij steady state waren ongeveer verdrievoudigd in elk van deze interactieonderzoeken.
Tant la Cmax que l’ASC du dompéridone à l’état d’équilibre ont été multipliées environ par trois dans chacune de ces études d’interaction.

Zowel de Cmax als de AUC van domperidon bij steady state waren ongeveer verdrievoudigd in elk van deze interactieonderzoeken.
À l’équilibre, la Cmax et l’AUC (aire sous la courbe) du dompéridone étaient multipliées par trois environ dans chacune de ces études d’interactions.

Na orale doses van 20 mg driemaal daags bedraagt de gemiddelde maximum totale plasmaconcentratie van sildenafil in de ‘steady state’ ongeveer 113 ng/ml.
Après des doses orales de 20 mg trois fois par jour, la concentration plasmatique totale maximale moyenne du sildénafil à l’état d’équilibre est d’environ 113 ng/ml.

De systemische blootstelling (AUC) aan nilotinib bij “steady-state” was bij een dosisniveau van 400 mg tweemaal daags ongeveer 13,4% hoger dan bij een dosisniveau van 300 mg tweemaal daags.
L’exposition systémique (ASC) au nilotinib à l’état d’équilibre à une dose de 400 mg deux fois par jour était environ 13,4 % plus élevée qu’une dose de 300 mg deux fois par jour.

Farmacokinetische populatieanalyse maakt aannemelijk dat op basis van C max en AUC 90% van de steady-state bij patiënten met de ziekte van Cushing na ongeveer respectievelijk 1,5 en 15 dagen wordt bereikt.
Une analyse de pharmacocinétique de population semble indiquer que sur la base de la C max et de l’ASC, 90 % de la concentration à l’état d’équilibre sont atteints après environ 1,5 et 15 jours respectivement chez les patients présentant une maladie de Cushing.

Nelfinavir De gelijktijdige toediening van 1200 mg azithromycine en nelfinavir in steady state (750 mg driemaal per dag) leidde tot een daling van ongeveer 16% van de gemiddelde AUC (0-8u) van nelfinavir en zijn metaboliet M8, een stijging van ongeveer 113% van de AUC van azithromycine (0-∞), en een stijging van 136% van de C max .
Nelfinavir L’administration concomitante de 1200 mg d’azithromycine et de nelfinavir à l’état d’équilibre (750 mg trois fois par jour) a entraîné une diminution d’environ 16% de l’ASC moyenne (0-8h) du nelfinavir et de son métabolite M8, une augmentation d’environ 113% de l’ASC de l’azithromycine (0-∞), et une augmentation de 136% de la C max .

Sildenafil: gelijktijdige toediening gedurende 6 dagen van bosentan 125 mg tweemaal daags (steady state) en sildenafil 80 mg driemaal daags (in steady state) bij gezonde vrijwilligers resulteerde in een verlaging met 63% van de AUC van sildenafil en in een verhoging van de AUC van bosentan met 50%. Bij gelijktijdige toediening is voorzichtigheid geboden.
Sildénafil : lors de l’utilisation concomitante du bosentan 125 mg, 2 fois par jour (état d’équilibre) et de sildénafil, 80 mg 3 fois par jour (état d’équilibre), pendant 6 jours chez des volontaires sains, une diminution de 63% de l’aire sous la courbe du sildénafil et une augmentation de 50% de l’aire sous la courbe du bosentan ont été observées. La prudence est recommandée en cas d’association.