Traduction de «artsen en apothekers-klinisch biologen » (Néerlandais → Français) :

ACCREDITERING van de ARTSEN en Apothekers-klinisch biologen AANVRAAG VOOR VOORLOPIGE ACCREDITERING
ACCREDITATION DES MEDECINS et des PHARMACIENS BIOLOGISTES DEMANDE D’ACCREDITATION PROVISIOIRE

Erkenning van apothekers klinische biologen: Franstalige kamer, aantal: nieuwe stageplannen 10 10 9 -10% 7
Agrément de pharmaciens biologistes cliniques Chambre d’expression francophone, nombre Nouveaux projets de stage 10 10 9 -10% 7

Wat de geneesheren specialisten of Apothekers-Klinisch biologen betreft :
En ce qui concerne les médecins spécialistes, ou pharmaciens biologistes:

Farmacopeecommissie Evaluatiecommissie voor de medische hulpmiddelen Erkenningscommissie apothekers klinische biologen Gemengde Commissie
Gemengde Commissie Gemengde Commissie Commission d’implantation des officines (dossiers en français + en néerlandais)

Het secretariaat van de Erkenningcommissie van apothekers-klinisch biologen.
Le secrétariat de la Commission d’agrément des pharmaciens biologistes.

Het RIZIV betaalt forfaitaire vergoedingen aan artsen, tandartsen, apothekers-biologen, kinesitherapeuten, verpleegkundigen en bandagisten actief in het verhuursysteem rolstoelen:
L’INAMI verse des montants forfaitaires aux médecins, dentistes, pharmaciens-biologistes, kinésithérapeutes, praticiens de l’art infirmier et bandagistes travaillant dans le système de location de voiturettes :

Deze functie biedt aan de individuele artsen en apothekers-biologen de mogelijkheid om erkenningsaanvragen voor buitenlandse navormingsactiviteiten online in te dienen en op te volgen.
Cette fonction offre aux médecins et aux pharmaciens-biologistes la possibilité d’introduire individuellement en ligne les demandes d’agrément d’activités de postformation à l’étranger et de les suivre.

Via deze functie kunnen individuele artsen en apothekers-biologen nagaan voor welke, door hen gevolgde LOK- en navormingsactiviteiten er in de webtoepassing deelnamegegevens zijn geregistreerd.
Par l’intermédiaire de cette fonction, les médecins et pharmaciens-biologistes peuvent vérifier individuellement pour quelles activités GLEM et activités de postformation qu’ils ont suivies, des données de participation ont été enregistrées dans l’application Web.

Op 8 november is een brief naar de geaccrediteerde artsen een apothekers-biologen verstuurd.
Le 8 novembre, une lettre a été envoyée aux médecins et aux pharmaciens-biologistes accrédités.

Aangezien het accrediteringssysteem van de artsen en de apothekers-biologen veel complexer is dan dit van de tandheelkundigen en het aantal betrokken zorgverleners veel hoger is, gaan we hier dieper in op de organen die belast zijn met de accreditering van de artsen, en in het bijzonder op de accrediteringsstuurgroep.
Le système d’accréditation des médecins et des pharmaciens biologistes étant plus complexe que celui des praticiens de l’art dentaire et le nombre de dispensateurs concernés étant plus élevé, nous nous attarderons plus en détail sur les organes chargés de l’accréditation des médecins, et en particulier sur le Groupe de direction de l’accréditation.