Vertaling van "antibacteriële spectrum omvat zowel anaërobe " (Nederlands → Frans) :

Het antibacteriële spectrum omvat zowel anaërobe gramnegatieve bacillen en grampositieve sporevormende bacillen als anaërobe grampositieve coccen, enkele facultatieve anaëroben en enkele protozoa.
Le spectre antibactérien comprend à la fois des bacilles anaérobies à gram négatif et des bacilles formateurs de spores à gram positif, ainsi que des cocci anaérobies à gram positif, certains anaérobies facultatifs et certains protozoaires.

Het in vitro antibacteriële spectrum van Bactrim omvat tal van grampositieve en gramnegatieve kiemen, hoewel de gevoeligheid kan afhangen van de geografische ligging :
L’effet antibactérien de Bactrim in vitro couvre une large gamme d’organismes pathogènes Gram-positifs et Gram-négatifs bien que la sensibilité peut dépendre de la situation géographique :

Het spectrum van thiamfenicol is vergelijkbaar met dat van chlooramfenicol, en omvat zowel Gram-positieve als Gram-negatieve micro-organismen.
Le spectre du thiamphénicol qui est comparable à celui du chloramphénicol, englobe des micro-organismes Gram positif et Gram négatif.

Het antibacterieel spectrum van Trafloxal/Trafloxal EDO omvat grampositieve en gramnegatieve anaerobe kiemen (Bacteroides, Clostridium, Peptostreptococcus, Fusobacteria) en facultatief aerobe en anaerobe kiemen (Haemophilius, Pseudomonas, Staphylococcus, E. Coli, Neisseria, Klebsiella).
Le spectre antibactérien de Trafloxal / Trafloxal EDO englobe des germes anaérobes Gram positifs et Gram négatifs (Bacteroides, Clostridium, Peptostreptococcus, Fusobacterium) et des germes aérobes et anaérobes facultatifs (Haemophilus, Pseudomonas, Staphylococcus, E. Coli, Neisseria, Klebsiella).