Vertaling van "alcohol tijdens de behandeling met primperan moet vermeden " (Nederlands → Frans) :

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Het gebruik van alcohol tijdens de behandeling met Primperan moet vermeden worden.
Primperan avec des aliments, boissons et de l’alcool Évitez la consommation d’alcool pendant le traitement par Primperan.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Het gebruik van alcohol moet tijdens de behandeling met Primperan vermeden worden.
Primperan avec des aliments, boissons et de l’alcool Évitez la consommation d’alcool pendant le traitement par Primperan.

Zwangerschap moet vermeden worden indien één van de partners behandeld wordt met Emthexate; en dit tijdens en gedurende 3 maand na de behandeling voor de mannelijke patiënten, tijdens en gedurende minimum één ovulatiecyclus na de behandeling voor de vrouwelijke patiënten.
Elles doivent être informées du risque important pour le fœtus au cas où elles deviendraient enceintes pendant le traitement. Une grossesse doit être évitée quand un des deux partenaires est traité par Emthexate ; Ceci pendant et jusqu’à 3 mois après le traitement pour les patients masculins, pendant et jusqu’à au moins 1 cycle ovulatoire après le traitement pour les patientes.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Alcoholinname moet vermeden worden tijdens de behandeling met Ibuprofen Teva 2 %.
Ibuprofen Teva 2 % sirop avec des aliments, boissons et de l’alcool Il faut éviter de prendre de l’alcool pendant un traitement par Ibuprofen Teva 2 % sirop.

Borstvoeding moet vermeden worden tijdens continue behandeling of bij een behandeling met een hoge dosis systemische methylprednisolon.
Il faut éviter l’allaitement pendant un traitement systémique continu ou à dose élevée de méthylprednisolone.

Alcohol moet vermeden worden tijdens het innemen van Sertraline Sandoz.
Il convient d’éviter l’alcool pendant la prise de Sertraline Sandoz.

Alcohol moet vermeden worden tijdens de inname van Sertraline Teva.
Évitez la consommation d’alcool pendant que vous prenez Sertraline Teva.

Tijdens behandeling met Yondelis moet het gebruik van alcohol worden vermeden, omdat dit de lever kan beschadigen.
Il faut éviter de consommer de l’alcool pendant le traitement par Yondelis, car cela risquerait d’être nocif pour le foie.

Tijdens behandeling met trabectedine moet consumptie van alcohol worden vermeden vanwege de hepatotoxiciteit van het geneesmiddel (zie rubriek 4.4).
La consommation d’alcool doit être évitée pendant le traitement par la trabectédine en raison de l’hépatotoxicité du médicament (voir rubrique 4.4).

Het gebruik van deze geneesmiddelen moet worden vermeden tijdens uw behandeling met Tasigna.
Il faut éviter de prendre ces médicaments pendant le traitement par Tasigna.