Traduction de «additief effect kan worden waargenomen als co-inhibace » (Néerlandais → Français) :

Een additief effect kan worden waargenomen als Co-Inhibace wordt toegediend in combinatie met andere antihypertensiva.
Autres agents antihypertenseurs Un effet additif peut être observe lorsque Co-Inhibace est administré en association avec d'autres agents antihypertenseurs

Bijwerkingen die niet werden waargenomen in klinische studies met Co-Inhibace maar wel werden gerapporteerd met een van beide componenten in monotherapie of andere ACE-remmers of thiazidediuretica of die werden gemeld in postmarketingrapporten, worden geclassificeerd als “soms” (< 1/100).
Les effets indésirables qui n'ont pas été observés pendant les essais cliniques mais ont été rapportés en association à une monothérapie avec chaque composant ou avec d'autres IEC ou diurétiques thiazidiques, ou issus des rapports post-mise sur le marché sont classifiés comme " peu fréquents" (< 1/100).

Andere Er werden geen klinisch significante interacties waargenomen bij gelijktijdige toediening van Co- Inhibace en digoxine, nitraten, coumarineanticoagulantia en H 2 -receptorantagonisten.
Autres Aucune interaction cliniquement significative n'a été observée lorsque le cilazapril a été administré de façon concomitante avec de la digoxine, des dérivés nitrés, des anticoagulants coumariniques et des antagonistes des récepteurs H.

Wisselwerkingen die met lisinopril waargenomen werden Diuretica Wanneer gelijktijdig een diureticum wordt toegediend, is het bloeddrukverlagend effect van lisinopril doorgaans additief.
Interactions qui ont été observées avec le lisinopril Diurétiques Lorsqu'un diurétique est administré simultanément, l'effet hypotenseur du lisinopril est habituellement additif.

Beoordeling van wisselende combinaties van boceprevir en interferon alfa-2b die tot 90 % onderdrukking van het replicon-RNA leidden, gaven een additief effect te zien; er werden geen aanwijzingen voor synergie of antagonisme waargenomen.
L’évaluation de différentes associations du bocéprévir et de l’interféron alfa-2b produisant 90 % de suppression de réplicon d’ARN a mis en évidence l’additivité de l’effet ; aucune preuve de synergie ou d’antagonisme n’a été détectée.

Het maximale antihypertensieve effect van Co-Valsartan Teva 160 mg/12,5 mg wordt na 2 tot 4 weken waargenomen.
L’effet antihypertenseur maximum du Co-Valsartan Teva 160 mg/12,5 mg est observé en 2 à 4 semaines.

Het maximale antihypertensieve effect van Co-Diovane 160 mg/12,5 mg wordt na 2 tot 4 weken waargenomen.
L’effet antihypertenseur maximal de Co-Diovane 160 mg/12,5 mg est observé après 2-4 semaines de traitement.