Traduction de «acute leukemie werd fludarabine » (Néerlandais → Français) :

In doseringsbereikstudies bij patiënten met acute leukemie werd fludarabine bij hoge doseringen geassocieerd met ernstige neurologische effecten, inclusief blindheid, coma en dood.
Au cours d’études de détermination de posologie, l’administration de doses élevées de fludarabine chez des patients atteints de leucémie aiguë a été associée à des effets neurologiques sévères, dont une cécité, un coma et le décès.

Bij acute leukemie werd CYTOSAR intrathecaal toegediend in doses gaande van 5mg/m 2 tot 75 mg/m 2 lichaamsoppervlakte.
Le CYTOSAR a été administré par voie intrathécale dans la leucémie aiguë à des doses allant de 5 mg/m 2 à 75 mg/m 2 de surface corporelle.

Acute myeloïde leukemie, myelodysplastisch syndroom Na 10 jaar opvolging in onderzoek TAX316 werd acute leukemie gemeld bij 4 van de 744 TAC-patiënten en 1 van de 736 FAC-patiënten. Myelodysplastisch syndroom werd gemeld bij 2 van de 744 TAC-patiënten en 1 van de 736 FAC-patiënten.
Leucémie aiguë / syndrome myélodysplasique Après 10 ans de suivi dans l'étude TAX316, une leucémie aiguë était signalée chez 4 des 744 patientes TAC et chez 1 des 736 patientes FAC. Un syndrome myélodysplasique était signalé chez 2 des 744 patientes TAC et chez 1 des 736 patients FAC. Après un suivi médian de 77 mois, une leucémie aiguë était signalée chez 1 des 532 (0,2 %) patientes ayant reçu le traitement combiné par docétaxel, doxorubicine et cyclophosphamide dans l'étude GEICAM 9805.

Acute leukemie / Myelodysplastisch syndroom Na 10 jaar follow-up in de TAX316-studie werd acute leukemie gerapporteerd bij 4 van de 744 TACpatiënten en bij 1 van de 736 FAC-patiënten.
Leucémie aigue / Syndrome myélodysplasique Après un suivi de 10 ans dans l’étude TAX316, une leucémie aigue a été rapportée chez 4 patientes TAC sur 744 et chez 1 patiente FAC sur 736.

Patiënten met acute leukemie Er werd aangetoond dat varicella een belangrijke risicofactor is voor patiënten met acute leukemie.
Malades atteints de leucémie aiguë Il a été démontré que la varicelle constitue un facteur de risque important, lorsqu'elle affecte des malades atteints de leucémie aiguë.

Wanneer Fludarabine Sandoz wordt gebruikt bij patiënten met acute leukemie met zeer hoge doses (tot 4 keer de aanbevolen dosering voor CLL), had één derde van de patiënten last van ernstige effecten op het centrale zenuwstelsel (zoals blindheid, coma en sterfte).
Lorsque Fludarabine Sandoz est utilisé à des doses très élevées (jusqu'à quatre fois supérieures à la dose recommandée pour la LLC) chez des patients présentant une leucémie aiguë, un tiers de ces patients a présenté des effets indésirables sévères touchant le système nerveux central (notamment cécité, coma et décès).

Dat type leukemie werd vroeger acute niet-lymfatische leukemie of ANLL genoemd) voor inductie van remissie bij onbehandelde patiënten of voor inductie van remissie na een relaps of bij refractaire patiënten.
Ce type de leucémie était auparavant connu sous le nom de leucémie non lymphoblastique aiguë ou LNLA), pour l’induction d’une rémission chez des patients non traités ou pour l’induction d’une rémission chez des patients ayant rechuté ou des patients réfractaires.

De werking van Mylotarg werd onderzocht in drie belangrijke onderzoeken waaraan in totaal 277 patiënten met CD33-positieve acute myeloïde leukemie deelnamen en bij wie de ziekte na één eerdere behandelkuur was teruggekomen.
Les effets de Mylotarg ont fait l’objet de trois études principales incluant au total 277 patients présentant une leucémie aiguë myéloïde CD33-positive, qui avait récidivé après une phase de traitement.

Mylotarg werd op 18 oktober 2000 aangewezen als weesgeneesmiddel voor acute myeloïde leukemie.
Mylotarg a reçu la désignation de médicament orphelin, le 18 octobre 2000, pour la leucémie aiguë myéloïde.

Onlangs werd er een nieuwe en zeer agressieve vorm van acute lymfoblastische leukemie geïdentificeerd (die de naam ETP-ALL meekreeg).
Récemment, une nouvelle forme particulièrement agressive de leucémie aiguë lymphoblastique a été identifiée (dénommée ETP-ALL en jargon médical).