Vertaling van "accolate-20 mag ingenomen " (Nederlands → Frans) :

- Accolate-20 mag ingenomen worden met andere geneesmiddelen die gebruikelijk zijn bij de behandeling van astma, zonder het optreden van duidelijke ongewenste wisselwerkingen.
- Accolate-20 peut être pris avec d'autres médicaments utilisés dans le traitement de l'asthme, sans que surviennent des interactions indésirables manifestes.

Heeft u te veel van Accolate-20 ingenomen? Wanneer u te veel van Accolate-20 heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris trop d’Accolate-20, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245).

Borstvoeding Accolate-20 mag niet ingenomen worden indien u borstvoeding geeft want de werkzame stof, zafirlukast, wordt uitgescheiden in de moedermelk.
Allaitement Accolate-20 ne peut pas être pris si vous allaitez, parce que la substance active, le zafirlukast, est excrété dans le lait maternel.

- Accolate-20 mag samen met orale contraceptiva (de pil) worden ingenomen.
- Accolate-20 peut être pris simultanément avec des contraceptifs oraux (la pillule).

Waarop moet u letten met eten en drinken? Accolate-20 mag niet tijdens de maaltijden ingenomen worden.
Accolate-20 avec des aliments et boissons Accolate-20 ne peut pas être pris pendant les repas.

Tijdens de zwangerschap mag Accolate-20 enkel ingenomen worden indien dit echt noodzakelijk is.
Accolate-20 ne peut être utilisé pendant la grossesse que si cela est vraiment nécessaire.

ACCOLATE-20 mag niet aan patiënten gegeven worden die een voorgeschiedenis van overgevoeligheid voor het werkzaam bestanddeel of voor één van de hulpstoffen van ACCOLATE-20 hebben.
ACCOLATE-20 ne doit pas être donné aux patients ayant des antécédents d’hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients d’ACCOLATE-20.