Traduction de «aangeraden de bloedformule » (Néerlandais → Français) :

Het is aangeraden de bloedformule en de leverfunctie te controleren tijdens een langdurige behandeling.
Il est conseillé de contrôler la formule sanguine et la fonction hépatique durant un traitement de longue durée.

Indien een langdurige behandeling klinisch nodig blijkt, zijn een regelmatige controle van de bloedformule en de leverfunctie aangeraden.
Si l’on estime un traitement de longue durée cliniquement nécessaire, un contrôle régulier de la formule sanguine et de la fonction hépatique s’impose.

Het is aangeraden gedurende de behandeling regelmatig de bloedformule te controleren en de lever- en nierfunctie te onderzoeken.
Durant le traitement, il est conseillé de pratiquer régulièrement des examens de la formule sanguine ainsi que des fonctions hépatiques et rénales.