Vertaling van "aangedane ogen eenmaal " (Nederlands → Frans) :

Volwassenen en ouderen: 1 druppel in het aangedane oog of de aangedane ogen, eenmaal daags - ’s ochtends of ’s avonds.
Adultes et sujets âgés : 1 goutte dans l’œil ou les yeux atteint(s), une fois par jour-le matin ou le soir.

1 druppel in het aangedane oog/de aangedane ogen, eenmaal per dag-'s avonds.
1 goutte dans l’œil ou les yeux malades, une fois par jour-le soir.

Dosering De aanbevolen dosis is één druppel SAFLUTAN in de conjunctivaalzak van het aangedane oog (ogen), eenmaal daags 's avonds.
Posologie La dose recommandée est une goutte de SAFLUTAN dans le cul-de-sac conjonctival de l’œil/des yeux atteint(s), une fois par jour le soir.

De dosis is één druppel DuoTrav eenmaal daags, ’s morgens of ’s avonds, in de conjunctivale zak van het (de) aangedane oog (ogen).
La posologie est d'une goutte de DuoTrav dans le cul de sac conjonctival de l’œil ou des yeux atteint(s), une fois par jour, le matin ou le soir.

Gebruik bij volwassenen, inclusief ouderen De dosis bedraagt eenmaal daags één druppel TRAVATAN in de conjunctivale zak van het (de) aangedane oog (ogen).
Utilisation chez les adultes et les sujets âgés. La posologie est de une goutte de TRAVATAN dans le cul de sac conjonctival de l’œil ou des yeux atteint(s) une fois par jour.

De gebruikelijke dosering voor volwassenen (ook ouderen) en kinderen is eenmaal daags één druppel in het (de) aangedane oog (ogen). Het beste tijdstip hiervoor is ’s avonds.
La dose habituelle chez l’adulte (y compris chez le sujet agé) et l’enfant est d’une goutte dans l’œil (les yeux) à traiter, une fois par jour, de préférence le soir.

De aanbevolen dosering is eenmaal daags één oogdruppel in het (de) aangedane oog (ogen).
La thérapie recommandée est une goutte dans l’œil (les yeux) affecté(s) une fois par jour.