Vertaling van "Tavanic tabletten mogen niet worden gebruikt " (Nederlands → Frans) :

Tavanic tabletten mogen niet worden gebruikt:
Tavanic comprimés ne doivent pas être utilisés:

Lamivudine/Zidovudine Sandoz tabletten mogen niet worden gebruikt bij kinderen die minder dan 14 kg wegen, aangezien de doses niet goed kunnen worden aangepast aan het gewicht van het kind.
Les comprimés de Lamivudine/Zidovudine Sandoz ne doivent pas être utilisés chez des enfants pesant moins de 14 kg, les doses ne pouvant être correctement ajustées au poids de l’enfant.

Sumatriptan tabletten mogen niet profylactisch gebruikt worden.
Les comprimés de sumatriptan ne peuvent pas être utilisés comme prophylaxie.

Zilium tabletten mogen niet worden gebruikt wanneer stimulatie van de maagmotiliteit schadelijk zou kunnen zijn, zoals bij een gastro-intestinale bloeding, mechanische obstructie of perforatie.
Zilium comprimés ne peut être utilisé dans les situations où la stimulation de la motilité gastrique pourrait être nuisible, telles que: hémorragie gastro-intestinale, obstruction mécanique ou perforation.

Migard 2,5 mg tabletten mogen niet worden gebruikt om een migraineaanval te voorkomen.
Les comprimés de Migard 2,5 mg ne doivent pas être utilisés pour prévenir une crise migraineuse.

Frovatex 2,5 mg tabletten mogen niet worden gebruikt om een migraineaanval te voorkomen.
Les comprimés de Frovatex 2,5 mg ne doivent pas être utilisés pour prévenir une crise migraineuse.

Reconcile-tabletten mogen niet worden gebruikt bij honden met epilepsie of met een voorgeschiedenis van epileptische aanvallen.
Les comprimés Reconcile ne doivent pas être utilisés chez les chiens épileptiques ou ayant des antécédents de convulsions.

Levofloxacin tabletten mogen niet worden gebruikt:
Des comprimés de lévofloxacine ne doit pas être utilisée :

PRILACTONE-tabletten mogen niet worden toegediend aan honden die worden gebruikt, of zullen worden gebruikt, als fokdier, aangezien aangetoond is dat spironolacton schadelijk kan zijn voor pasgeboren of jonge laboratoriumdieren.
PRILACTONE comprimés ne doit pas être utilisé chez les chiens d’élevage ou destinés ultérieurement à l’élevage, car la spironolactone pourrait être à l’origine de problèmes développementaux observés chez les nouveaux-nés et les jeunes espèces de laboratoire.

- De tabletten mogen niet worden gespleten of in kleinere stukjes worden gebroken.
- Les comprimés ne sont pas destinés à être coupés ou écrasés.